※ 引述《urzarage ( )》之銘言:
: 不知道這個能否在本版問...
: 最近開始做專職的筆譯,要進公司上班,
: 一天做八小時,這幾天開始覺得手腕(腕隧道?)開始酸痛,
: 想請教一下,各位前輩有沒有什麼好方法可以預防保養…
: 如果買運動用的護腕不知道有用嗎?
看你一天要做多少字
如果要英翻中做到5000字的話
只能說 保重 工作是一時的 健康是一輩子的
預防的方法
1.用軌跡球滑鼠
2.手腕處不要長期靠著東西 最好是自然下垂懸空打字
3.每30分起來動動1~5分鐘 不要一直連續打字都沒休息
4.帶護腕可以強化肌腱 但也不能帶太久
Good Luck
--
: 不知道這個能否在本版問...
: 最近開始做專職的筆譯,要進公司上班,
: 一天做八小時,這幾天開始覺得手腕(腕隧道?)開始酸痛,
: 想請教一下,各位前輩有沒有什麼好方法可以預防保養…
: 如果買運動用的護腕不知道有用嗎?
看你一天要做多少字
如果要英翻中做到5000字的話
只能說 保重 工作是一時的 健康是一輩子的
預防的方法
1.用軌跡球滑鼠
2.手腕處不要長期靠著東西 最好是自然下垂懸空打字
3.每30分起來動動1~5分鐘 不要一直連續打字都沒休息
4.帶護腕可以強化肌腱 但也不能帶太久
Good Luck
--
All Comments