102年新聞行政高普雙榜還願心得文part1 - 考試

[心得] 考試、上榜、落榜、讀書...等心得文。

在國考的過程中，很謝謝國考板上前輩的建議，今年自己有幸上榜，
當然要回饋一下國考版。

一、背景
我大學念的是國際關係，研究所在美國念國際傳播，所以我應該算是半本科系，
但其實美國課程比較少在探討有關倫理道德的傳播議題，我所學皆是如何使用
媒體達成宣傳的目標，比較偏公關，所以很多傳播知識也是從我踏入補習班開始。
選擇報考新聞行政除了是興趣以及投考組合有英文的優勢外，
對現在外面的傳播業工作環境也有點失望。我是從101年的9月開始全職準備，
有補習，曾經考過101年的新北市地特落榜。考完偷懶到3月放榜，在受到打擊後，
以不甘心的心情開始準備高普考。其實準備方式大概都和前面幾位前輩差不多，
我列一下書單以及補充一些不同之處，有問題可以私下問我。

分數：

101地特 102高考 102普考
國文 68 62 64
法英 68 68 82
國傳 45 75 95
新英 56 72 n/a
新聞 62 65 53
公關 65 77 n/a
傳理 71 31* 79
英文 80 89 74

總分 64.13 67.5532 74
錄取 68.9 65.73 67.17


*今年的高考傳理很不好寫，分數也低得讓我傻眼，老師不管是在出題或是閱卷方面，
我都覺的是個殺手。

二、各科書單及準備心得：

1. 共同科目：
書單：補習班講義、高三公民總復習(這對於沒時間念共同科目的人非常好用)

(1)法科：
因為當初決定要考的時候，我對公職考科很沒概念，心裡又急，所以幾乎
去補習班報了全科(國文、法科、英文)，後來我當然只有去上憲法(對不起這
是錯誤示範)，兩次考試我都是考前一兩個禮拜開始寫題目，憲法、法緒各做
了一本題庫，錯的題目用螢光筆畫起來，有空再復習一次，想當然爾我的法科
考的普普而已，大部分是用另外一半的英文來拉分數。

(2)國文：
寫一個自己的模板(參照青草茶老師的公文講義)，然後狂背。

(3)英文：
我有開外掛，所以沒有辦法有什麼有用的建議；但是專業科目的英文部分我可
以分享一些準備心得。

2. 專業科目：主題式讀書法
因為新聞行政各科可混合著念的特性與無邊無際的時事範圍，我是用一種主題式
的方法來念，就是念到後期將所有資訊與理論整理分成不同主題，主題下再細分
各科，這樣比較不容易亂掉，也能將類似的觀念作連結。
請參考以下(3)傳播理論。

(1)新聞英文：
我有補習，因為單字真的太難抓，一方面也是當作訓練自己寫英文新聞稿能力
的培養。

＊書單及實用網站：
新聞英文閱讀與翻譯技巧 廖柏森 眾文圖書公司
Mandy 新聞英語 http://halamai.pixnet.net/blog
民視英語新聞網站
BBC News

[單字部分]
這科的出題，單字部分真的很靠運氣，就算是英文很好的人，也不一定都會答
就單字部分，懶人如我把之前每一年出的單字放在一起去google，發現「民視
英語新聞」涵蓋到的時事單字範圍蠻廣的，又不會篇章多到像Taipei Times 或
是China post那樣看不完。所以我每天固定去看「民視英語新聞」，念完所有
新聞(約6~7篇)加每日一字，把有新聞意義(例如：排富條款means-testing)的
單字寫在小本子裡，反覆背誦。當然Taipei Times 及China post也要依不同主
題挑著看，最後單字再整理分類成不同主題(例如：北韓事件系列、核電系列)
BBC News網頁有時也會整理國際事件解說及單字。

[新聞段落翻譯部分]
我是配合上課講義(其實也是新聞網站諸如：Economist、Taipei Times
及China post等截取下來的文章)，依照不同主題尋找額外的文章來看，把翻譯
的很不錯的中英文片語和主題單字作整理一起看 。例如：「廣大興漁船事件」
不是只要記單字，還要把我國提出的要求一起做中英翻譯整理，相關國際法用
語(EEZ之類) 的英文我也有去找出來背。一些英語新聞專用的套語也要整理記
起來！最後一定要練習翻譯，我考前一個月，每天找不同主題中翻英英翻中至
少兩篇，訓練語感。

(2)專業英文
應用文部分可參考經濟部國際貿易局「經貿英文書信寫作範本」(這個網路上應
該可以google到)

(3)傳播理論

*書單：
傳播理論：起源、方法與應用 羅世宏譯 五南出版
大眾傳播理論與實證 翁秀琪 三民
大眾傳播理論 李金銓 三民
NCC與媒介政策：公共利益、規管哲學與實務 彭芸 風雲論壇出版
NCC與數位匯流：匯流政策芻議 風雲論壇出版

*實用網站：
NCCwatch、傳學鬥、新頭殼、國家政策研究基金會、
卓越新聞奬(電子報與媒介素養教育)

主題式念法四步驟：

Step1:
以補習班講義為主軸，理論的書為輔(書我都沒有從頭一字不漏地念到尾，只截
取相關理論補充講義沒有的地方)，先念熟各理論及學派，做一次理論的大匯整
筆記奠定基礎。

Step2:
開始隨補習班做終極筆記，將傳播理論或相關議題分為6大主題(例如：全球化、
新科技、公共性與多元化、媒介不當內容與因應等)。其實新聞行政的三大主科
傳理、新聞學、公關與民意可以是互相重疊的，而國際傳播則會重復一點點，
所以筆記主題底下可再細分，公關相關、新聞學相關與傳播議題相關等。
例如就「新科技」來講，他分別也對公關、新聞學與國際傳播有不同的影響，
公關重視如何使用新科技與利益關係人溝通宣傳，或其對傳統公關業的影響；
而新聞學則重視新科技對新聞採訪、或是舊媒體的影響；國傳則是較重，
如何使用新科技做政府的國際宣傳。
所以你的終極筆記會變成類似這樣(我只是舉例)：

主題一：新科技的影響
1. 新科技相關傳播理論
2. 新科技對公關的影響
3. 新科技對國際傳播的影響
4. 新科技對傳播政策與規管的影響
5. 新科技對新聞的影響(報業、電視、新聞人員角色)

Step3:
將理論與資訊去蕪存菁，至考前一個月不停的update各議題的新進度，例如：
隨著時事加入「反壟斷法」的官方內容，同時參考民間學者建議及版本看有何不
同，補充終極筆記；也將其規管背後的理論學派(政經學派很重要)、規管邏輯與
他國現行制度(例如新興媒體管制議題可參考歐盟;文創政策參考韓國)等相關資
料納入成為自己的「龍蝦頭」(就是自己的絕招，與他人答題區隔的材料)。

Step4:
考前一個月，考試題目差不多已出好，所以就是把你的筆記拿來「背！背！背！
背！背！」。有些部分，像是普考法條相關的，我就直接在考古題練習時做個整
理，直接背我的答案。

(4)新聞學

*書單：
現代新聞學 彭家發 空大
新聞學研究期刊

配合傳理4個步驟準備，唯有比較需要注意的是「新聞」的範圍很大而且他很容
易直接的與各種議題結合，例如：新科技對舊新聞媒體影響(特別是報業)、新
聞與公關的關係、新聞與民主的關係。除了書，我大部分都是透過網路找資料
補充，我喜歡看一些對於新聞傳播政策的評論，這方面從我推薦的網站上都可
以找到；特別推薦「傳學鬥」，我會把過去的電子報全部印出來，然後慢慢找
可以用的資訊，像是他有一篇是介紹梅鐸與意大利的Berlusconi來說明「為什
麼我們要反媒體壟斷？」，裡面詳述了他們的「惡行惡狀」，用來當答題例子
是再好不過了，而我相信知道梅鐸的人很多，但是知道Berlusconi的人卻不多
，所以，記起來！你就比別人多一點東西可以寫。

（to be continued）


--