33歲學日文有用嗎? - 求職

Table of Contents

直接回答你問題:

ANS1: 當然有幫助啊,我每天吃飽飯睡飽覺,對求職也有幫助。

ANS2: 今天即使你哈佛和東大雙博士畢業,托福多益滿分,N1合格,
也沒人能跟你保證一定100%能找得到工作。
與其要人家給你保證,還不如直接去職訓局上課、去現場應徵工作。

--------------------------------------

另外問你兩個簡單問題就好,請直接回答:

請問你覺得對我們台灣人來說,中文、台語是我們的"專業"或"一技之長"嗎?

今天唸給你一大段台語或英文,要你翻議成中文,你有把握能翻得好嗎?
(字典和電腦都開放給你自由使用哦,但不能問人)

--------------------------------------

把上面描述的台語、英文換成日文,也是同樣道理。



這樣以後應該不用再問同樣問題囉,再問就說不過去惹。

最後建議你把電腦網路拔了、手機網路停掉,

效果更好哦^^


※ 引述《rockman520 (DizzyButterfly)》之銘言:
: 標題: [問題] 33歲學日文有用嗎?
: 時間: Wed Mar 7 14:58:58 2018
:
: 我知道台灣學日文的人很多
:
: 我已33歲了,如果全力衝刺日文的話
: 對求職會有幫助嗎?
:
: 我長期失業
: 現在找到一個手工計件糊口
: 想靠日文專業生存
:
: 在台灣拿到n1證書,但有年紀
: 會找得到工作嗎?
:
: 求解
:
: --

All Comments

Isabella avatarIsabella2018-03-10
早就說過了
Zanna avatarZanna2018-03-12
語言當然是一種專業 說不是的人 我也只能笑笑
Adele avatarAdele2018-03-13
語言要變成專業是要足夠高的高度,將近翻譯吧
Hedda avatarHedda2018-03-17
翻譯在專業度裡大概算初階,真正高階的是談判
Emma avatarEmma2018-03-20
他問過很多次 也有人回他很多次了 所以沒用
James avatarJames2018-03-22
好奇語言是專業的純靠語言得到怎樣的職缺
Michael avatarMichael2018-03-25
極少工作是只靠一種專業,除非你不把另一種需求當專業
Dorothy avatarDorothy2018-03-27
我在銀行工作,專業為國際金融相關,若會日語即有派日本工
作的機會,這時候日語就很有用。但若沒有什麼專業,就會語
言,那到底能幹嘛......
Tracy avatarTracy2018-03-31
你看一下他過去發的舊文 就知道這些講了他根本沒在聽
Leila avatarLeila2018-04-02
以前做自由譯者時,一個月差不多七、八萬塊吧,我算是
能力中等的類型。也有聽過一個月十幾萬輕鬆賺的前輩。
Queena avatarQueena2018-04-06
但要做到佼佼者,也得要投入相當多的時間與精力。而筆
譯其實很適合心理狀態較無法與人共事者,但如果原原PO
還是一直卡在動詞五段變化,那絕對不可能靠語言吃飯,以
上。
Lauren avatarLauren2018-04-11
翻譯的母語能力反而要更好 所以不只一種專業
Gilbert avatarGilbert2018-04-13
做廢五金,只要語言可通,証照沒用,支持原post學日文
,但不一定要特定用在什麼地方,加油
Queena avatarQueena2018-04-16
寫得很好。快笑死