41歲的老交換生 該去嗎？ - 職涯

※ 引述《yakumo2 (ac0079)》之銘言：
: 各位前輩午安
: 小弟去年開始念大學的夜間部，同年底被資遣，去年的年薪約44W
: 失業後因為精神狀態很差住了院
: 所幸五月在朋友的介紹下進了目前的公司
: 不是什麼高階的工作，就是將日版遊戲中文化時進行校對的工作
: 之前的工作經歷也都是跟日文與電玩有關的
: 目前還在調養身體（因為我不小心被發了身障手冊）
: 所以目前是工作狀況是週休二日一天工作六小時月薪28K，晚上還在唸大學的夜間部
: 因為學校有交換留學生的制度，剛好申請日本線的競爭不激烈（大家都愛去歐美）
: 但是二年級才能申請，等於三年級才能去（審查要一整年）
: 目前的狀況大概是可以申請到普通的：
: （國立佐賀大學--九州）或是還算OK的（私立明治大學--東京）
: 一流的一橋大學我應該沒辦法申請到（如果有當然是上天照顧我啦）
: 現在這個工作是約聘（目前是3個月的合約，三個月之後可能是半年合約或轉正職）
: 大家覺得我該申請然後大三去日本交換學生一年嗎？如果要去的話去哪一間比較好呢？
: -----------------------------------------
: 以下是我的背景狀況
: 目前39歲，只要養老媽
: 存款約50萬（估計去一年的話，私立大學要花2～30萬，公立的約10～20萬。有打工大概
: 可以少個5～10萬）
: 去之前應該還能再存點錢，我會留20萬給我媽當生活費
: 我現在在台北大學念數位行銷，商學院
: 沒什麼其他的專長，只有日檢一級這個滿地有的技能
: 有想是不是要去日本找發展的機會或是把日文練的更好一點
: 還是就默默的繼續在台北工作或找工作（我住家裡）
: 比起行天宮，我更想聽聽大家的意見
: 我的天資與能力都算普通，只希望不要成天為了可能失去工作或沒工作而恐慌
: 還請大家給點意見
: 不管是要去或不去的分析，或是去私立或公立的大學，還是其他的建議我都很歡迎
: 感謝大家看完^^
: （軍公教方面的建議就先不要了）
: -----------------------------------------
: 以下是我的背景狀況
: 目前39歲，只要養老媽
: 存款約50萬（估計去一年的話，私立大學要花2～30萬，公立的約10～20萬。有打工大概
: 可以少個5～10萬）
: 去之前應該還能再存點錢，我會留20萬給我媽當生活費
: 我現在在台北大學念數位行銷，商學院
: 沒什麼其他的專長，只有日檢一級這個滿地有的技能
: 有想是不是要去日本找發展的機會或是把日文練的更好一點
: 還是就默默的繼續在台北工作或找工作（我住家裡）
: 比起行天宮，我更想聽聽大家的意見
: 我的天資與能力都算普通，只希望不要成天為了可能失去工作或沒工作而恐慌
: 還請大家給點意見
: 不管是要去或不去的分析，或是去私立或公立的大學，還是其他的建議我都很歡迎
: 感謝大家看完^^
: （軍公教方面的建議就先不要了）
這位老哥
我是建議你要不要在台灣好好再打拼看看
其實天無絕人之路 賺錢的門路很多(當然是正正當當工作)
會這樣跟你說是因為你算是半社會人士了
並不是純學生，如果是純學生我會很鼓勵多出去見見世面


因為我身邊才剛有親戚去日本念書並工作數年後回國
我簡單挑幾個重點講好了

第一，消費昂貴是必然的，處處要錢，你的錢其實會很吃緊
而且要在那邊就診的話，也會有一些花費
另外，有聽你提到打工，說實在話大概只能找到一些洗碗端盤子
或是服務業較低階的工作，而且時間都耗在這上面
其實會降低去交換學生的意義
而且萬一你找到的是一堆中國學生打工的地方
那也許你只能練中文

第二，若有心在日本找正職工作或是畢業後往日本發展，除非你出類拔萃
那日本人會趨之若鶩，個人能力若沒有特別出色的話
其實他們也跟台灣一樣，本國人就業都成問題了
何況是外國人，而且萬一你是正職
他對你的語文能力要求絕對會當作本國人看待
屆時除了日檢一級外，你的聽說能力會受到很強烈的檢視
當初我朋友在日本真的是被日本人電到翻掉
他不管你是不是外國人，你聽得懂會說是理所當然的
而學過語言的就知道，考過檢定跟實際運用是有落差的

第三，文化性的差異，去日本旅遊很愉快
但跟他們工作共事是另外一回事，當然這見仁見智
如果你能夠融入他們的文化，也何嘗不是一件壞事

最後，工作數年後我有一點很深刻的體悟
這也是綜合很多各行各業朋友的經驗而來
語文能力跟你的專業能力
其實是專業能力比較重要
語文能力強不一定能讓你找到好工作
但專業能力強，公司甚至願意補助你去學語文
或者出國時還請翻譯給你
當然兩種都強是最好
但是真的要我選我會先強化自身專業能力為優先

落落長打了一大段也不是要請原PO坐困愁城
只是我還是那句老話，天無絕人之路
20歲、30歲、40歲有不一樣的決定
如果真的想去，那就勇往直前吧
但是別忘了要把辛苦的媽媽安頓好

--