Re: 越南新娘.... - 老師

※ 引述《hwere (公主測夜未眠~)》之銘言：
: 我也覺得印尼華僑和印尼人是不能混為一談的
: 會這樣想的主要原因 是因為文化的差異
: 而不是你現在強調的 生活水準差異的緣故
: 畢竟 印尼華僑多半還是保留著華人的觀念和習慣
: 就算是第三代第四代 也只是混合印尼文化的華人文化
: 至少會有 "部分的"華人文化留下
: 和有著完全的印尼文化的印尼人不同
: 我不是在歧視印尼文化 事實上每種文化都有值得欣賞之處
: 而是因為你&你的小孩 是生活在台灣
: 假設小孩從小所受到的 不是以台灣人所認同的文化觀念的話
: 那孩子的生活和成長 會格外的辛苦
: 舉個例子好了 我姨丈的小孩 從小以純美式文化栽培
: 本來以為會因此增加小孩的程度&實力
: 但後來到小學唸書時 卻發生了很大的問題
: 首先 小表弟習慣了外國的溝通方式 熱情的肢體語言較多
: 但因此被老師同學認為他太粗魯 會動手動腳
: 再來 小表弟從小聽故事都是用英文
: 他知道白雪公主的英文版故事"SNOW WHITE"
: 但當同學談到白雪公主時 他沒法知道那就是"SNOW WHITE"
: 因此造成了他與同學隔隔不入 無法溝通的"文化"障礙
: 而這障礙嚴重打擊小朋友的心靈
: 美式文化都還是台灣人"崇尚"且較熟悉的
: 都會出現這種文化差異的情況 更何況是國人不熟悉的其他文化
: 像你家的情況 你母親應該多少比較能瞭解華人文化的觀念
: 連他都要適應台灣的狀況 更何況是完全的印尼人
: 這樣的情況下 完全的印尼人 在承擔教育小孩的責任時
: 如果另外一方不是很重視或是沒時間時
: 難保不會又產生一個有文化障礙的小朋友
: 所以國籍或生活環境不是重點 重要的是根本的文化觀念才對
我覺得是我們教錯啦 過去威權教育下
當我們說 中國人的時候 代表什麼 國籍 還是文化?
之前討論的 我猜 原po說他媽是 文化上是華人 國籍是印尼
但因為臺灣的教育 中國人不單純文化還有國籍混在一起
所以很多人都搞不清楚 另外 我不知道印尼承認雙重國籍嗎?
臺灣(威權時代的中華民國) 因為不被承認 所以能夠在邊緣生存?
如果只有印尼身份的 不叫華僑吧? 頂多是華人或是叫華裔

我只是要說 國籍跟文化是要分開談的 不分開 美國其實是英國啊
還要加上好多好多國啊...

另外 其實母語是客家話 國籍上說印尼 但我的意思是 多少有接獲華人的世界吧
或者是說 多年前還是中國人or臺灣人 這樣的融入例子 基本上 不算完全的印尼吧
應該說 大部份的版友是覺得 畢竟算有華人血統 所以應該比其他的印尼人
容易融入臺灣社會 最大的線索 "母語客家話" XD
我說完了



: ※ 引述《issily (3100有bug)》之銘言：
: : 有版友質疑我拿我媽是華僑的來蒙混過關
: : 很多人犯了一個本位主義的錯
: : 就覺得華僑跟中國人台灣人一樣
其實應該不一樣 很多說中國好的人都不回中國大陸
很奇怪...
: : 就像我以前跟我朋友們說
: : 我媽媽娘家的親戚過的很不好
: : 印尼人又歧視華人,暴動的時後又有財產生命的危險
: : 常常她們的回答就是:
: : 那她們為什麼不要都來台灣住呢?
: : 為什麼要在印尼這種鳥地方
: : 就好像晉惠帝的"何不食肉糜?'
: : 如果算是中國人,也是幾代前的事了
: : 現在的國籍也不一樣生活也不一樣了
: : 這算是一種大中華意識嗎???
: : 反正四海都有中國人.....
這是以前被洗腦的啦 原諒他們吧 文化≠國籍
只是有時候可以相通 有時候就不一定了
: : 離題太遠,就此打住
: : 版主要砍就砍吧

--