「英文」找高手幫翻譯~謝謝 - 工作

我從小生長在小康家庭，老家在[花蓮市]區沿海地帶，家裡排行老大，父親在飯店從事廚師工作，而母親則在公司從事會計，有一個小三歲的弟弟，父母親對於子女的品行及教育十分重視而且嚴格，從小我就被當作榜樣，也是在自我要求之下，希望能夠給弟弟一個典範，培養了良好的閱讀習慣及興趣。高中在花蓮讀書，大學在[台北]中華技術學院就讀，在學期間，雖非名列前茅，但一直保持中上程度。一路走來皆是接觸電子方面的課程，對於電子專業方面上有一定的了解，電子學、基本電學，工程數學、電磁學…等課程，大四專題則是做自走車，使用8051作為控制IC，驅動左右直流Motor。我認為學歷≠能力，有許多是課業所學不到的，例如，創造力、表達力、敬業精神與團隊合作精神，從小就培養了良好的閱讀習慣及興趣，不拘泥於學校書籍，不斷的�