公司要的英文自傳是cv還是autobiography? - 職場

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-08-18T00:14

Table of Contents

想請問一下

若公司要求中英文自傳

英文自傳的部分是要寫cv還是autobiography呢?

因為感覺兩者差不多

寫成autobiography篇幅會比cv多很多

會不會反而讓人資看不下去呢?

謝謝各位!

--
◣◢ ◣◢ ◣◢ Shaquille ▌◣◢▌ |◣◢| |◣ ◢|
◢||||★◣ ◢███◣ ◢ ◣ Rashaun ◢ ◣ ◢███◣ ◢ ◣
Ｍ★ＧＩＣ █Lakers█ |▏ MIAMI▉| O 'Neal ▌Phoenix▌ ▏ Cav's▉ CELTICS
|||３２||| █ ３４ █ |▏ ３２▉| ▌ ３２ ▌ ▏ ３３▉ ３ ６
|||||||||| █████ |▏ ▉| ＮＢＡ ▌ ▌ ▏ ▉
1992–1996 1996–2004 |2004–2008| 2008–2009 2009–2010 2010–2011

--
Tags: 職場

All Comments

Liam avatar
By Liam
at 2012-08-21T23:20
兩個東西不一樣吧
Una avatar
By Una
at 2012-08-26T02:33
這是英文單字意義的問題 ~查一下吧
Franklin avatar
By Franklin
at 2012-08-26T04:28
C.V是簡歷 autobiography是自傳
Harry avatar
By Harry
at 2012-08-29T16:03
英文求職用的表述應該用personal statement比較好
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2012-09-02T11:45
用autobiography很奇怪
Linda avatar
By Linda
at 2012-09-05T12:05
同意樓上 或是career history也不錯
Caroline avatar
By Caroline
at 2012-09-06T04:26
有的是用Resume..
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-09-07T06:49
我是在cover letter裡面寫大概autobio會要的內容
Candice avatar
By Candice
at 2012-09-11T05:05
我找的工作都會用到英文 所以沒像後面回文講的一樣 人資
Isla avatar
By Isla
at 2012-09-13T18:54
英文很爛或主管不看的 我是採簡歷x1 自述x1 看的人自己挑

請問是否有人了解DCS系統

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-08-17T22:52
小弟不才，最近在工作上遇到了困難，因為小弟對於 DCS這個系統真的是只有茫然，因為想請問版上神人 是否有人願意指點小弟？因為小弟本身是台中人所以 若有台中的神人願意協助小弟的話，我會給你相對的回 報，若是外縣市的朋友，也可以，只是細節可以回站內 信給我，我在和你討論。 - ...

慣老闆給薪差 年輕人赴澳打工狂增十倍!

Annie avatar
By Annie
at 2012-08-17T21:55
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1GBahuvQ ] 作者: dreamivan (% 流小月 % ) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 慣老闆給薪差 年輕人赴澳打工狂增十倍! 時間: Fri Aug 17 21:45:24 2012 新聞連結: http://ppt.cc/cd ...

有人做過岱妮蠶絲嗎?

Oliver avatar
By Oliver
at 2012-08-17T17:44
請問有人做過岱妮蠶絲嗎? 版上似乎有類似的問題 但是沒有相關的回答 最近它們在徵儲備幹部 不知道有沒有人應徵過這個職務 - ...

上班沒事做 不知所措的後續再次請教各位

George avatar
By George
at 2012-08-17T15:46
簡略說明一下狀況 小弟服務於IT產業代理商 擔任業務專員 之前的工作經驗與這較不相關 三個月的試用期剩半個月 大老闆(事業群主管)已經將我正式分配到所屬部門了 但對於老闆(部門主管)的規劃有點疑惑 首先感謝各位先前提供的意見 我後來也跟公司內一位我覺得信得過的前輩聊過 這位前輩算是師傅的腳色 所以兩個多月來 ...

請問成大超級電腦計算研究中心徵才訊息

Ida avatar
By Ida
at 2012-08-17T15:21
因為這陣子在國科會徵才網站上 持續看到成大超級電腦計算研究中心徵才訊息 不確定是中心一直缺人或是找不到合適人才? 朋友原想試試 但有些個人考量 所以一直還沒應徵 (當然應徵了也不見得會被錄用...因為感覺那也是個擠破頭的缺..) 想多了解一下中心相關訊息 可是網路上找到的資料似乎很有限 只看到 ...