我日文系仔啦。
最近待業一年好不容易又找到一份工作，
在這邊也先做個迴向，祝福各位往後職涯順利。
是這樣啦。
真的外語學系畢業的都知道口譯多燒腦，
而且會說該外語是一回事，
要把整個會議中會提到的產業知識融會貫通再翻譯那個沒一定底子的人還真的做不到。
而且不知道怎搞的，
104那邊一堆明明是寫助理職，
結果要精通文書軟體要會英文要會日文跟搞定所有代辦事項，然後薪水只給31k
我同學2年前就是應徵到這種職位，
名義業助實質專業口譯兼文件翻譯師。
31k
哇靠。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
All Comments