台生赴中求學 問題多多 - 老師

這篇文章字很多

但我覺得現在很多人會想就近到對岸去留學

我想這裡所探討的有些問題可以參考一下

原文好讀版

http://www.cna.com.tw/Proj_YourNews/pagedetail.aspx?Category=1&ID=200911060012


(Your News記者潘姿羽、廖千慧專題報導）現就讀復旦大學醫學所的台生林家儀，當初意
外考上上海交通大學醫學系，圓了她多年的夢想。如今卻面臨在中國大陸執業的困境與學
歷不被台灣承認的種種困難。

在台灣大學生赴中國大陸求學人數成長的趨勢下，仍存在台灣不承認中國大陸學歷、兩岸
就業現況與學習環境差異等問題。對有志到中國大陸求學的學生來說，是需要釐清與深思
的課題。

問題一：非本地人 工作難找

林家儀表示，對想在中國大陸發展的台生來說，「最嚴重的是就業問題」。

高中畢業時，因為國內升學考試結果不滿意，加上考取上海交通大學醫學系，林家儀決定
赴中求學。如果想在中國大陸公立醫院工作，須在當地設戶籍，讓她面臨只能考執照，卻
無法在公立醫院任職的困境。

北京聯合大學廣告系公共事業管理組台灣留學生黃柏庭也說，「台灣學生沒有關係、沒有
實力、沒有背景，就很難跟內地學生競爭。」他表示，台生在中國大陸適用管理外國人的
法律，企業多不願處理台生就業與法律適用的額外手續，造成就業阻礙。

問題二: 學歷在台行不通

黃柏庭說，「學非所用是大多數歸國台生的寫照。」由於學歷不受台灣認可，在進退兩難
情況下，林家儀選擇到歐美進修，爭取更好的發展空間。

台北教育大學藝術與造型設計系學生張貴福，大學升學考試分數雖可唸中央大學企業管理
系，卻不是他心目中理想的科系，因此透過台港澳學生聯招方式，進入天津中醫藥大學。
1年後，因為某些原因，加上台灣尚未承認中國大陸學歷，他決定休學回台灣重考。

除留學外，透過交換生計畫赴陸學習的台生，在當地修習的學分也不被承認。

東海大學畜產與生物科技系學生黃紫虹表示，由於學校的國際教育合作室有短期海外研習
計畫，她認為中國大陸發展空間大，於是選擇到吉林大學交換一學期。為了學分問題，出
發前她不斷聯絡吉林大學與東海雙方的國際教育合作室，並與系上老師商量學分抵免事宜
，前後花了一個月的時間處理。

近期教育部又傳出不承認東海大學的抵免學分做法，讓回台的黃紫虹感到很不平衡。她說
，「如果到大陸交換的學分不承認，我可能面臨延畢的危機。」

問題三: 教育資源 不符預期

除就業與學歷承認的問題，學習環境與資源，有時也不如留學生與交換生的預期。

政大俄羅斯所學生聶家賓是西安交通大學社會系交換生，當初希望能換個環境找尋論文資
料，兩岸語言相通，中國大陸成為他的優先選擇。然而聶家賓表示，雖找到不少可用的題
材，但相同資料台灣也找得到，覺得特地到中國大陸是錯誤的選擇。

林家儀也表示，中國大陸大學不用原文書上課，多是填鴨式的教育，有些學生在這樣的高
壓環境下變得比較死板。「大陸學校像培育人才的工廠，而不是大學。」聶家賓也認為大
陸教育較缺乏獨立思考的訓練。

--