回台灣以後的轉職問題 - 職場

各位職場前輩大家好，本來以為一帆風順的人生遇到了一點瓶頸，
還希望大家給予嚴厲的指教與批評。
小魯今年35，大學是在外雙溪大學日文系，
畢業退伍後在一家貿易公司打打雜準備考試，
24歲那一年考到交流協會獎學金到日本留學。
在大阪某帝大拿到經濟學碩士的學位後，
28歲以新社會人的身分進了某間總部在京都做馬達的公司。

進公司後一直是在銷售部門，2年前被調到中國一樣是跑業務為主，
今年是我進公司的第8年，目前外派加上補貼年薪大概是800-900萬日圓。
從去年開始因為父親身體不好，家人都希望我可以回台灣，
但老實說我沒有自信在台灣能夠找到好的工作，
畢竟已經35了，也沒有甚麼比較具體的專長（英日文不算的話）
甚至很懷疑自己到底是不適合做業務，尤其是調到中國上班之後
這裡的商業文化讓我一直深感疲憊（套句對岸的話說就是水很深）
夾在日本人與中國人之間，每天都要面對商場與職場的黑暗

一直很希望公司可以把我調回日本，但公司似乎覺得台灣人就是要在中華區發揮
那外派到台灣呢？台灣只有高階主管的缺，以我的資歷來說短期間有點困難

35這個年紀有點不上不下，加上我在台灣幾乎沒有工作經驗，
一直很猶豫到底應不應該離開現在的公司回台灣重新開始。
如果可以的話，希望可以轉換到業務單位以外的職位，
家在台北，如果只是要個50K左右的工作會很困難嗎？
希望大家能給我一點意見了，謝謝大家

--