(急20點)兒子棄養老母的提告相關法律程序為何？ - 工作

外婆有生三男三女，財產已均分給兒，三位女兒都已出嫁
目前外婆因呼吸問題需住在呼吸照顧中心，
每個月需支付約一萬多的費用，
而這些費用都是由三名女兒所出，三個兒子沒出一毛錢
尤於三個兒子，大兒子及小兒子都置之不理，還嗆明：「去告我啊！」
二兒子雖無出錢，但畢盡有出力，常常會去探視、照顧外婆，三名女兒也不怪他
但是對於大兒子及小兒子的惡意棄養態度感到相當可惡
只要聽到是醫院打來的電話就直接掛掉，不聞不問
更誇張的是，大兒子愛賭錢，還曾經到醫院去把外婆身上僅有的錢給拿走
連護士都看不下去，跟三名女兒說別把錢給外婆
因為三名女兒已出嫁，該盡的義務也會盡，畢竟是自己的媽媽
但是現在的情況是，外婆淋巴癌已擴散需至別間大醫院開刀，到時需有人到醫院顧她
不過現在三個兒子都不接電話，不過問，甚至擺明不想管
三名女兒也是有家庭要顧，無法支出太多，各有兩個、三個、四個小孩要養的，
不是不孝，實在無法再支出額外的一大筆(開刀、請看護)費用
先前不想提告是因為，三名女兒都有工作，根本無閒瑕時間跑法院
但是這兩個兒子真的是太囂張了
逼不得已，現在三名女兒想替外婆討回公道，卻不知該從何處著手
想請問各位專業人士，第一步和之後的後續該怎麼做？
是否應該先搜集什麼資料？
外婆行動不便，年紀大又重聽，是要外婆提告還是三名女兒提告呢？
哪種是最有效的方法？
真的又氣又急，該有這方面法律程序的朋友幫幫忙，謝謝