想唸師大譯研所 - 老師

之前曾發文詢問去日本打工渡假的事

承蒙大家熱心的推文，受益不少

雖然大部份的建議都是先不要去

但今天與兩位長輩談完之後（其實是補習班老師XD）

還是決定去闖一闖好了！

不過現在又有幾個生涯規劃的問題

其實心裡己經偷偷決定了，但又忍不住想問看看大家的意見

因為我一個朋友覺得我還是找工作比較好，跟我的想法不太一樣

所以我也有點迷惘

因為現在找工作找得很無力了（失業半年，四月開始找工作到現在）

有了考研究所的想法，其實本來就打算工作個幾年後要出國唸書，但現在銀彈

實在很不夠，

而我又很想唸翻譯研究所，想唸Monterey

在錢還是不夠的情況下（假設也申請不到獎學金）

想說考師大譯研所（明年才考），可是又擔心如果考不上不就死定了

（其實考之前會申請打工渡假，所以…考不上的話或許就去日本了？！）

請問我這樣子的想法會不會太…偷懶…

就是說間接給自己理由不用找工作，

一定要工作才會顯得自己比較不是不務正業這樣嗎ꄊ
我想說中間的經濟來源多少靠一下姐姐跟自己所剩不多的存款

（因為都跑去定存，領不出來XD）

那我真的就不要找工作了？？專心考研究所？

如果有人可以給一些意見，或是問題的話，感激不盡

謝謝


--