新竹科學園區現場口譯/翻譯 - 職場
By Candice
at 2014-02-21T03:57
at 2014-02-21T03:57
Table of Contents
在下目前於新竹科學園區從事現場英文口譯的工作
從事了一段時間後發現,原來自己的薪資跟作業員也差不了多少
甚至資深一點的作業員薪資比我還高
目前我的角色已經慢慢取代訓練員
由我直接進行訓練就可以,訓練員常常只需要交代訓練內容
後面就由我自己搞定
剛剛看了一下interpreter, translator, job版
發現口譯好像大多是以接案為主,
比較不是走受聘的路線
我想請教的是
對我來說,翻譯的工作只是剛好語文能力強,所以輕鬆勝任
我並沒有一定要執著於這個路途
在園區裡面,非電子科學背景,語文能力強、善溝通
還有業務經驗,國立大學畢業
這樣特性的人有適合的職務嗎?
因為前幾年做自由自在的工作慣了,很久沒有過受聘的生活
業界狀況不太了解
特來請教園區是否有更適合我的角色?
當然還希望有更高的收入嘍*^_^*
謝謝
--
Sent from my Android
--
從事了一段時間後發現,原來自己的薪資跟作業員也差不了多少
甚至資深一點的作業員薪資比我還高
目前我的角色已經慢慢取代訓練員
由我直接進行訓練就可以,訓練員常常只需要交代訓練內容
後面就由我自己搞定
剛剛看了一下interpreter, translator, job版
發現口譯好像大多是以接案為主,
比較不是走受聘的路線
我想請教的是
對我來說,翻譯的工作只是剛好語文能力強,所以輕鬆勝任
我並沒有一定要執著於這個路途
在園區裡面,非電子科學背景,語文能力強、善溝通
還有業務經驗,國立大學畢業
這樣特性的人有適合的職務嗎?
因為前幾年做自由自在的工作慣了,很久沒有過受聘的生活
業界狀況不太了解
特來請教園區是否有更適合我的角色?
當然還希望有更高的收入嘍*^_^*
謝謝
--
Sent from my Android
--
Tags:
職場
All Comments
By Mia
at 2014-02-23T04:50
at 2014-02-23T04:50
By Freda
at 2014-02-23T10:12
at 2014-02-23T10:12
By Thomas
at 2014-02-25T03:21
at 2014-02-25T03:21
By Dinah
at 2014-02-27T03:08
at 2014-02-27T03:08
Related Posts
請問在高雄進修美語的大家都在哪裡學?
By Freda
at 2014-02-20T22:11
at 2014-02-20T22:11
傳產有退休金嗎
By Mia
at 2014-02-20T21:06
at 2014-02-20T21:06
到上海工作 公司包吃包住過得去嗎?
By David
at 2014-02-20T19:19
at 2014-02-20T19:19
薪資相同,待台北或台南?
By Gary
at 2014-02-20T17:45
at 2014-02-20T17:45
要選哪一間
By Susan
at 2014-02-20T17:40
at 2014-02-20T17:40