※ [本文轉錄自 Japandrama 看板 #1TBbtFRG ]
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚) 看板: Japandrama
標題: [新聞] 日劇《我要準時下班》戳中廣大上班族心聲
時間: Wed Jul 17 07:29:13 2019
https://money.udn.com/money/story/6709/3918839
經濟日報 日劇《我要準時下班》戳中廣大上班族心聲！堅持不加班的 OL ，後來如何了？
2019-07-09 16:53經理人 文／周頌宜
亞洲職場上，存在一些潛規則，像是「老闆還沒走，我就不能下班」「準時下班顯得我沒
在認真工作」「反正都要加班了，乾脆慢慢做，免得被指派更多事」等等，這些情況，你
是否有同樣壓力或感受？
日劇《我要準時下班》（又名《OL不加班》），女主角東山結衣是個「一反常理」的上班
族，她追求效率但超級堅持：準時上下班，絕不加班。
大學畢業後，東山進入一家外表看似光鮮亮麗，實則壓榨員工的公司。起初，她忍氣吞聲
，想著爸爸說過的話，「員工就是要為工司犧牲奉獻！」每天拚了命工作、月加班時數超
過 100 小時，最後因過勞出了意外，差點失去性命。
從那之後，東山謹守「每天準時下班」的原則，這在她目前任職的網頁設計公司，幾乎是
不可能的事。東山認為，不能因為待在這個產業，就「理所當然」地加班，無論如何，加
班都是不健康的工作習慣。
面對上司和同事的異樣眼光，她堅持做自己，每天傍晚六點一到就拿起包包、準時下班，
趕赴享用早鳥限定的特價啤酒，或是跟男朋友一起下廚、享受雙人晚餐。
有些同事看不慣東山的作風，剛到任的部門主管，甚至跟東山說：身為組長卻每天準時下
班，像話嗎？然而，其實東山身邊發生過很多因為工作過勞而倒下的故事。
劇中以一個個鮮活的職場故事，帶出「加班文化」的病態，也命中勞苦上班族的心聲。劇
情不斷觸發思考：究竟要壓榨體力，把不合理要求當作磨練？還是工作但求盡力，累了就
好好休息？或許我們可以從她的工作哲學與方法，找到屬於自己的工作模式和界線，脫離
每天都要加班的苦海。以下整理劇中經典金句，看看是否也切中你的心境！
思考1：準時上班也準時下班，這樣有錯嗎？
1.為什麼公司對上班時間嚴格要求，對下班時間卻那麼隨便？
2.準時下班不好嗎？我們不為公司存在，而是公司為我們存在。
3.比起升職，還是朝九晚六，吃小籠包最幸福！
4.我不打算比現在更努力，我就是抱著這樣的決心才來上班，我要準時下班。
--
浪人＿2019中島美雪介紹會台中場日本年號從平成換到令和，興起許多回顧與展望的活動，
其中令人矚目的企劃之一，是將歌手中島美雪的名曲〈線〉改編成電影，描寫一對男女在平
成年間邂逅又分離的故事。.....〈線〉：或許是佛教式的結婚典禮歌曲（上報）
時間：7月28日（日）下午1:30 地點：台中思默好時餐廳
＊需事前報名＊ 線上報名、活動資訊請至：http://tinyurl.com/y3xy9hsv
--
作者: honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚) 看板: Japandrama
標題: [新聞] 日劇《我要準時下班》戳中廣大上班族心聲
時間: Wed Jul 17 07:29:13 2019
https://money.udn.com/money/story/6709/3918839
經濟日報 日劇《我要準時下班》戳中廣大上班族心聲！堅持不加班的 OL ，後來如何了？
2019-07-09 16:53經理人 文／周頌宜
亞洲職場上，存在一些潛規則，像是「老闆還沒走，我就不能下班」「準時下班顯得我沒
在認真工作」「反正都要加班了，乾脆慢慢做，免得被指派更多事」等等，這些情況，你
是否有同樣壓力或感受？
日劇《我要準時下班》（又名《OL不加班》），女主角東山結衣是個「一反常理」的上班
族，她追求效率但超級堅持：準時上下班，絕不加班。
大學畢業後，東山進入一家外表看似光鮮亮麗，實則壓榨員工的公司。起初，她忍氣吞聲
，想著爸爸說過的話，「員工就是要為工司犧牲奉獻！」每天拚了命工作、月加班時數超
過 100 小時，最後因過勞出了意外，差點失去性命。
從那之後，東山謹守「每天準時下班」的原則，這在她目前任職的網頁設計公司，幾乎是
不可能的事。東山認為，不能因為待在這個產業，就「理所當然」地加班，無論如何，加
班都是不健康的工作習慣。
面對上司和同事的異樣眼光，她堅持做自己，每天傍晚六點一到就拿起包包、準時下班，
趕赴享用早鳥限定的特價啤酒，或是跟男朋友一起下廚、享受雙人晚餐。
有些同事看不慣東山的作風，剛到任的部門主管，甚至跟東山說：身為組長卻每天準時下
班，像話嗎？然而，其實東山身邊發生過很多因為工作過勞而倒下的故事。
劇中以一個個鮮活的職場故事，帶出「加班文化」的病態，也命中勞苦上班族的心聲。劇
情不斷觸發思考：究竟要壓榨體力，把不合理要求當作磨練？還是工作但求盡力，累了就
好好休息？或許我們可以從她的工作哲學與方法，找到屬於自己的工作模式和界線，脫離
每天都要加班的苦海。以下整理劇中經典金句，看看是否也切中你的心境！
思考1：準時上班也準時下班，這樣有錯嗎？
1.為什麼公司對上班時間嚴格要求，對下班時間卻那麼隨便？
2.準時下班不好嗎？我們不為公司存在，而是公司為我們存在。
3.比起升職，還是朝九晚六，吃小籠包最幸福！
4.我不打算比現在更努力，我就是抱著這樣的決心才來上班，我要準時下班。
--
浪人＿2019中島美雪介紹會台中場日本年號從平成換到令和，興起許多回顧與展望的活動，
其中令人矚目的企劃之一，是將歌手中島美雪的名曲〈線〉改編成電影，描寫一對男女在平
成年間邂逅又分離的故事。.....〈線〉：或許是佛教式的結婚典禮歌曲（上報）
時間：7月28日（日）下午1:30 地點：台中思默好時餐廳
＊需事前報名＊ 線上報名、活動資訊請至：http://tinyurl.com/y3xy9hsv
--
All Comments