日文翻譯/口譯，中英日資料Key-in - 求職

一﹑年齡/性別(必填)：31/女

二﹑地點(必填)：工作地點希望以大台北為主
若mail或郵寄資料則不限地區。

三﹑學經歷：國內大學理學院畢業（主修地理、輔系生物）
日本短期大學生活造形學科畢業（08'~10'）

具出版社編輯約四～五年經驗。

四﹑求職工作(必填)：
日文翻譯（日翻中，雜誌、漫畫、小說、各式文稿，內容不拘，本身閱讀興趣廣泛）
日文口譯（留日期間95%以上以日文對話，身處被日本人包圍的環境，非語言學校。
現在仍是一開口就想講日文而非中文的狀態。）
資料key-in（語言不限，長期文字輸入經驗，自備日式鍵盤。）

五﹑可工作日期(必填)：即日起。

六﹑希望待遇(必填)：可議。

七﹑聯絡方式(必填，請盡量先以信箱聯絡)：
站內信優先，外部信箱請寄 [email protected] 蔡小姐

八﹑求職有效期限(必填)：徵至找到工作為止。

JPLT檢定一級合格。
興趣廣泛，熟悉日本文化，從小看漫畫、打電動長大。
平日就有閱讀日文書籍及雜誌的習慣。知道的日本藝人比台灣藝人多。
中文輸入不看鍵盤也照樣能打。

因為編輯的職業病，一定校稿，看到錯字沒改我會很難過。


--