昨天特地回來投票，看著台灣將來四年大勢底定，自己卻還前路茫茫……
雖然很羞恥，但還是想鼓起勇氣在此尋求幫助，希望大家譴責之餘，能夠不吝賜教。
※現況※
再三個月就28歲了。目前持打工簽證在日本派遣公司擔任藥妝店駐櫃的翻譯，已確認這份工作將來可以轉就勞簽證，因此打工簽剩下的半年多應該都會在這裡工作。
雖說是做翻譯，但我的日語不好，句子都講不完整那種……現持N2檢定，以自學方式持續惡補中。
現在由於伴侶在日本發展，我也希望能在此長期生活，但這種類型的服務業畢竟很難做一輩子，也讓伴侶覺得沒有保障……想尋求其它可能的生涯規劃。
※技能※
簡言之，沒有一技之長。
從小到大都是走中文的文組生，國立大學畢業，唸碩士四年寫不出論文最後放棄。
工作經歷就只有在某辦公室擔任助理四年，工作內容多為文書處理，偶爾辦一些小型活動。
※性格※
學業方面都是維持中上，大多抱持得過且過、能給家裡交代就好的心理，始終沒有什麼上進心，如果有外力鞭策才會比較努力；意志力不強，集中力不佳，只做自己感興趣的事情……現在也覺得很後悔。
個性內向，對於與人接觸並不擅長（但目前在藥妝店推銷客人也是能做到的），比較喜歡聽命行事。樂於一成不變的工作模式。
在進入研究所前一直以為將來能走學術，但結果是徹底破滅。之後對於將來想做什麼，完全沒有方向與想法。
※其它※
在台灣時與父母同住（父母買下的房子，已繳清貸款），大學畢業後支付自己的各種開銷，沒有另給家用，偶爾過節包紅包送禮物請吃飯而已。父母基本上不需要孝親費，我自己希望將來有餘裕能夠給。
－－－－
看完以上，我明白現況是咎由自取，但今年開始，我想嘗試改變……
我知道當務之急是把日文學好，此外，關於在日本服務業以外的生涯選擇，是否還能給我一些建議呢？
另外自己也有一些雜亂的想法：
(1)是否該學一技之長？若要學，該學什麼呢？
IT產業似乎是比較熱門且高薪的職缺，但毫無知識背景的人，是否可能學會呢？（如果要學，應該是回台灣這邊找資策會之類的地方）
技術類型的，例如料理、造船、汽車維修之類的，這部分完全沒有信心……
英文雖然不算一技之長？但是我覺得最可能學好的……只是現在連日文都搞不定，英文實在無暇顧及。
(2)在毫無履歷經驗的情況下，要進入日本會社，該從何努力？
如題……我對可能有的職缺，甚至都不太有概念，只知道像是企劃、人資、業務之類……想必很看重過去是否有相關經驗吧？
(3)關於日語
我現在自學，主要是針對日常，希望能先把聽說能力都達到可順利溝通的基本水平。聽說持有N1或N2的差別不大，所以暫未打算考N1；下一步，是否要朝商用日語努力呢？
另外也在想，如果花錢上課或請家教會不會效率更好呢？但這可能屬於日本語板的業務……
上述許多紊亂之處，還請見諒……
以前總覺得能養活自己就夠了，就算領基本工資也無所謂……但現在的自己卻是讓父母操心
確實晚了，可是，也希望能比現在更好一點。
謝謝看到這裡，也懇請大家能給我一些寶貴的建議。
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G955F.
--
All Comments