各位前輩好 我目前大二
這兩天在撰寫履歷和自傳 希望暑假能到金融業實習 希望能趕上明天校園博覽會
現在正在準備寫英文自傳...但來不及明天交
現在有幾個問題想問
1.有些公司尚未開缺，而我只要鎖定我想應徵的部門投遞履歷就可以了嗎?
2.我的經歷中有提到病症，目的是希望證明我可以克服證明我的積極。
但人資會不會因此反感? 考慮要不要刪除
3.自傳超過1200字，而且都偏打工社團性質的部分
有哪些經歷是多餘或者可以增加的經歷?
4.雖然這有點傻，但我可以先遞交中文履歷和自傳，之後再補英文自傳嗎?
與其匆匆準備，我想準備好再給比較好，還是乾脆不要給?
5.目前還有履歷未PO 如果有好心的前輩可以站內信給我一些建議 感激不盡
【求學經歷】
XXX，現就讀國立中山大學企業管理學系二年級。之前曾就讀中興大學機械系，於大二
下發現志向在金融業，並且家庭因素罹患重度憂鬱症，決定休學治療並準備重考。雖然我
在中興的學業成績並沒有很突出，但我不向憂鬱症低頭，期間也積極參加課外活動並擔任
幹部，也感謝共事的同學願意包容我;進入中山，因為比同學晚兩年，所以我把握機會專
注於課程吸收專業知識，已先修大三必修課程，使我將來在大三能長期穩定在企業實習。
财 已修:初會、統計學、經濟學、微積分、企業管理
财 正在修:財務管理、商事法
财 自修:投資學、金融市場(學校無相關課程)
财 期望於畢業前考取證照:CFA LEVEL1和證券高級業務員，托福成績達到100。
【社團經驗】
1. 中興大學領袖社
财 全國50多所大專院校聯合社團，我與社內7位夥伴共同設計3天2夜課程給全國聯合社員
約1000人。準備內容包含戲劇排練、名牌製作、拍照攝影剪輯和場地規劃等等。透過這次
重要的經驗，鍛鍊出我穩健的台風，日後在200人面前演講也能侃侃而談，甚至主辦活動
我也有足夠的經驗可以借鏡。
财 採訪台中市長胡志強並做成回顧影片，使中興學生都能受到勉勵。
2. 中山AIESEC
财 國際性商管社團，我找尋高雄市20多所國中小學洽談英文協同教學並簽約，從網路平
台與外國學生進行英文面試，一學期結束共簽11張約，媒合約15位外國學生。包含:新加
坡、印度、荷蘭…
3. 中山企管系學會
财 講座:舉辦從50到200人規模講座，場場爆滿，講師包含:沈芯菱、黑幼龍等人
财 國際學術組組長:帶23名組員舉辦台生與外籍生交流舞會，以及系上財金知識競賽。
财 企管營:與29名伙伴帶領100名高中生進行5天4夜大學探索營隊
【打工經驗】
1. 百貨公司銷售人員
财 隨著銷售而熟悉產品，漸漸對產品從討厭變為熱愛並推薦給顧客。面對不同型態顧客
，我也學習到微笑和親切的服務是最好的，客人貨比三家會因此回來購買。也讓我在兩個
星期打敗另外兩家工讀生獲得30萬業績。
财 有時人潮多手忙腳亂而忘記記錄，在下班盤點會有錯誤，與主管坦白並獲得諒解，之
後時時提醒自己記錄就沒再發生錯誤。
2.國中補習班導師:
财 準備課程增強我資訊分析和邏輯能力，教課鍛鍊我台風和敘事清楚的能力
【人格特質】
系學會的過程中，以婉轉的方式，給予共事的「學長姐」一些建議，我也不會固執己見，
雙方有愉快的互動。
雖然我的課業成績並不好，但我不能以病情當作我失敗的藉口，如今我已康復，感謝親友
在我低潮時的支持和我不放棄自己的決心。因此，我比一般人更能珍惜讀書、工作的機會
以及身邊的親友。
--
--
這兩天在撰寫履歷和自傳 希望暑假能到金融業實習 希望能趕上明天校園博覽會
現在正在準備寫英文自傳...但來不及明天交
現在有幾個問題想問
1.有些公司尚未開缺，而我只要鎖定我想應徵的部門投遞履歷就可以了嗎?
2.我的經歷中有提到病症，目的是希望證明我可以克服證明我的積極。
但人資會不會因此反感? 考慮要不要刪除
3.自傳超過1200字，而且都偏打工社團性質的部分
有哪些經歷是多餘或者可以增加的經歷?
4.雖然這有點傻，但我可以先遞交中文履歷和自傳，之後再補英文自傳嗎?
與其匆匆準備，我想準備好再給比較好，還是乾脆不要給?
5.目前還有履歷未PO 如果有好心的前輩可以站內信給我一些建議 感激不盡
【求學經歷】
XXX，現就讀國立中山大學企業管理學系二年級。之前曾就讀中興大學機械系，於大二
下發現志向在金融業，並且家庭因素罹患重度憂鬱症，決定休學治療並準備重考。雖然我
在中興的學業成績並沒有很突出，但我不向憂鬱症低頭，期間也積極參加課外活動並擔任
幹部，也感謝共事的同學願意包容我;進入中山，因為比同學晚兩年，所以我把握機會專
注於課程吸收專業知識，已先修大三必修課程，使我將來在大三能長期穩定在企業實習。
财 已修:初會、統計學、經濟學、微積分、企業管理
财 正在修:財務管理、商事法
财 自修:投資學、金融市場(學校無相關課程)
财 期望於畢業前考取證照:CFA LEVEL1和證券高級業務員，托福成績達到100。
【社團經驗】
1. 中興大學領袖社
财 全國50多所大專院校聯合社團，我與社內7位夥伴共同設計3天2夜課程給全國聯合社員
約1000人。準備內容包含戲劇排練、名牌製作、拍照攝影剪輯和場地規劃等等。透過這次
重要的經驗，鍛鍊出我穩健的台風，日後在200人面前演講也能侃侃而談，甚至主辦活動
我也有足夠的經驗可以借鏡。
财 採訪台中市長胡志強並做成回顧影片，使中興學生都能受到勉勵。
2. 中山AIESEC
财 國際性商管社團，我找尋高雄市20多所國中小學洽談英文協同教學並簽約，從網路平
台與外國學生進行英文面試，一學期結束共簽11張約，媒合約15位外國學生。包含:新加
坡、印度、荷蘭…
3. 中山企管系學會
财 講座:舉辦從50到200人規模講座，場場爆滿，講師包含:沈芯菱、黑幼龍等人
财 國際學術組組長:帶23名組員舉辦台生與外籍生交流舞會，以及系上財金知識競賽。
财 企管營:與29名伙伴帶領100名高中生進行5天4夜大學探索營隊
【打工經驗】
1. 百貨公司銷售人員
财 隨著銷售而熟悉產品，漸漸對產品從討厭變為熱愛並推薦給顧客。面對不同型態顧客
，我也學習到微笑和親切的服務是最好的，客人貨比三家會因此回來購買。也讓我在兩個
星期打敗另外兩家工讀生獲得30萬業績。
财 有時人潮多手忙腳亂而忘記記錄，在下班盤點會有錯誤，與主管坦白並獲得諒解，之
後時時提醒自己記錄就沒再發生錯誤。
2.國中補習班導師:
财 準備課程增強我資訊分析和邏輯能力，教課鍛鍊我台風和敘事清楚的能力
【人格特質】
系學會的過程中，以婉轉的方式，給予共事的「學長姐」一些建議，我也不會固執己見，
雙方有愉快的互動。
雖然我的課業成績並不好，但我不能以病情當作我失敗的藉口，如今我已康復，感謝親友
在我低潮時的支持和我不放棄自己的決心。因此，我比一般人更能珍惜讀書、工作的機會
以及身邊的親友。
--
--
All Comments