我畢業後在北市某間貿易公司上班，擔任的是業助的工作
工作一年，月薪是27K，周休二日。
平常幫忙打單，整理樣品，報價等等外，
還有就是與客人書信的溝通和翻譯
因為我是該部門唯一會西班牙語的
所以通常西語書信的發送和翻譯都是我負責
一般而言我覺得工作上都沒什麼問題
但是讓我有點不舒服的是
有時候我需要配合時差晚上打電話給客人
skype有時候不是那麼穩定，要打上好幾次才會接通
有時候耗下去就是20~30分鐘。
另一點就是周末的時候，由於大陸東莞分公司星期六有上班，
早上我就必須起來把信件翻譯好寄給他們處理
我只是覺得，這些都算是自己的私人時間
卻要安插很多公事，而且又沒有加班費= =
不知道是不是自己心態不對，是不是該多為公司想想
只是很不喜歡把工作帶進生活中...
唉唉...
--
All Comments