監聽譯文性質 - 考試

Liam avatar
By Liam
at 2016-07-28T15:19

Table of Contents

請問

監聽譯文究屬傳聞證據或文書證據？

記得之前看書的印象是定性為傳聞
（100台7171決）

但在讀x的模擬題解答中，引附103年台2353決

認為只要符合文書製作程式即得認係文書


請問如果選擇題應該要如何作答為正確？

（附帶一言，該出版社新出的模擬題解答部分都有些錯誤，對出版社的校對有點小失望...
...有買書的板友作答時可能要留意）

謝謝

--
Tags: 考試

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2016-07-31T11:11
不太會出這種題目吧~別擔心 選擇題多以實務判例
決議、見解一致的判決出題(大多啦)
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-08-03T19:11
也是 剛剛又翻書看到列為爭議問題
仿間模擬題拿來出題真的是...
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-08-07T04:33
監聽是業務上製作文書 但卻是依據監聽內容所得
雖是文書 卻應該認為是傳聞證據
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-08-09T07:41
因為文書應具有可信性，但譯文可是會跟監聽內容不相同
這時候就可以得出 譯文是傳聞證據的結果較為事宜
Madame avatar
By Madame
at 2016-08-09T20:10
傳聞啊，經過翻譯
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-08-11T20:39
譯文是傳聞。
Ula avatar
By Ula
at 2016-08-15T01:06
可能有轉述瑕疵，是傳聞。
Megan avatar
By Megan
at 2016-08-16T04:44
操作都是先告以要旨啦 有爭執就勘驗 也不會真的要你
去找一條傳聞例外來才有證據能力吧
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-08-17T03:43
實務只認監聽錄音，但一般少有爭執譯文除非一看就很主觀
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-08-21T09:10
某出版社最近和某補習班聯合，慢慢和該補習班同味了
Carol avatar
By Carol
at 2016-08-26T06:01
廣告越發花俏浮誇，但卻滿多是華而不實的
Steve avatar
By Steve
at 2016-08-26T19:01
（只是個人感受，支持者勿戰）
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-08-27T22:31
應該說出來是哪個補習班 哪個出版社才好
Kelly avatar
By Kelly
at 2016-08-31T22:49
監聽譯文是傳聞證據，也是衍生證據。如果認為是傳聞
證據，就應當保證被告的交叉詰問權，被告可詰問與製
作譯文的警員，並當場比對監聽譯文的錄音檔案。如未
經由交叉詰問，不得作為證據使用。
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-09-01T09:03
沒印象遇過要詰問警員或調查局人員才能當證據的
Odelette avatar
By Odelette
at 2016-09-04T06:40
都是勘驗錄音而已吧
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-09-07T18:13
算了 原po敢來國考版問課業，風險就該自負xddd

［徵求] 105會計師考前重點提示

Susan avatar
By Susan
at 2016-07-28T13:36
代朋友po文.. 請問各位大大因為準備今年105會計師考試 是否可以請教，中會、成會、審計這三科考前重點提示 另外，請問有人下載過105高普考會計-名師考前重點免費下載的資料嗎? 我上去看過但已經過了下載時間了... 請問有大大可以分享嗎？ 如您願意的話再請mail chihhao1220atgmail. ...

後西上榜生賣書

Selena avatar
By Selena
at 2016-07-28T12:50
急售 1、沈浩總複習兩本含完整筆記，贈送C10testbank電子檔，900元 2、方智有機正課上下冊+口袋書，筆記完整 贈送方智題庫講義，1200元 上課非常認真，老師的筆記都抄的很工整 一定可以幫到之後考試的學生 台北週六前可面交 郵寄運費各70元 - ...

[新聞]就要當打火英雄 他拚6年考上

Candice avatar
By Candice
at 2016-07-28T11:44
http://udn.com/news/story/7325/1856965 就要當打火英雄 他拚6年考上 彰化縣24歲男子張博智熱愛警察與消防工作，總共考3次警專、2次特考班，連考5年都落 榜，他這次捲土重來，總算通過105年度國家考試警消特考。 「對消防員有種莫名使命感，總覺得能夠救人是一件好事。」張博 ...

郵局外勤一個半月念法

Necoo avatar
By Necoo
at 2016-07-28T11:22
小弟幫女性朋友問的~ 目前她在準備郵局外勤,距離考試還有約40天的時間 不是本科系~她本身以前有考過內勤 太競爭且英文也不好。.... 況且年過30有小孩 外面工作也不好找~~~ 所以經過考量先求有在求好~~ 再加上外勤英文科目取消,決定衝這類組 之前考過內勤但她沒補習自己念兩個禮拜.... 國文滿分 英 ...

外交部徵內勤人員 高中畢可報名

William avatar
By William
at 2016-07-28T11:06
外交部國際合作及經濟事務司誠徵負責庶務行政、文書處理之約聘人員，月薪26,642元， 報名至8月1日。 報名資格條件需高中以上學歷，具電腦中英打能力（中文每分鐘70字以上）。工作自實際 報到日起至106年公務人員初等考試一般行政職系錄取人員分發報到前1日止。 有意報名者，請下載公務人員簡式履歷表，並檢具 ...