研究所休學 - 老師

大家好

大學畢業後考上了法文所，動機是想繼續走法文這條路，並多多

利用學校的資源，一開始我就隱約了解研究所並不能增進語言程

度，而且需要閱讀大量文本，而且有可能要讀個四年。堅持了半

學期，我好猶豫要不要繼續念研究所，如果不念完，學歷被說很

難看，但是我生活的環境好像沒有人在看學歷的?_?

我原本是私立尾巴的學生，因為可能因為語感比較好，所以語言

學的比較快，出去交換學生之後口語算是不錯。碩士考試的時候

就靠口試拉高的。


想休學的原因包括環境：因為不是就讀原校的研究所，所以到了

新的環境要適應學校，老師跟同學。老師們跟我之前學校的老師

相處差有點多，可能是因為學校大加上已經是研究生的身分(？)

碩士班的同學來自四方，感情算是不錯，但是確實有多同學都很

厲害！信手拈來就是很有深度的對話，我的文化素養沒有那麼高

，越念壓力越大了。一堆主義跟思想，我連文學基礎都沒有，遑

論哲學。翻譯課是比較有把握的，但也沒受過訓練。上課老師要

我們試想論文題目，寫出大綱跟introduction，我從沒寫過…冏

，但同學就隨便寫一寫就是一面A4。我擔心畢業遙遙無期，這個

學期可以說是用熬的，以後的日子應該會更苦。

如今過年回家之後根本就不想北上了…壓力大到做夢都是論文在

追殺我…想到要回去就恐懼加喘不過氣。下學期就有研究方法，

老師希望我們把研究方向跟題目想好，但是我還沒有想要研究的

主題跟方向，對研究興趣缺缺。我還是很喜歡語言，但是我覺得

自己不適合做研究…想要休學，問題是不知道休學之後要做什麼

…我想先去工作，從工作中學習比較實際的技巧，而不是繼續浸

淫在一堆人文議題理面…

--