等紅燈被紅車追撞理賠問題 - 工作

載著女友在機慢車道路口等紅燈 突然後方汽車追撞過來
撞到後車燈破了 我的腳擦傷腫起來 女友脊椎小疼痛(但是晚上她說痛越來越明顯 這個怎麼辦) 對方有保險
我的工作是菜市場擺攤 無法提出薪資證明 怎麼索賠 應該可以都交給對方保險公司賠償吧? 還是對方肇事者也會賠償? 我方也有保機車強制險 當下有叫警察 做筆錄 我方沒任何違規 警方說我們在私下解決就好
想問看看能申請哪些賠償
女友現在狀況還好 怕事後會嚴重>"<
已更新項目:
謝謝瓜瓜跟專業兩位><
只是當時警察叫我們私下處理 因為並沒有很嚴重 當下有事情要忙 也沒叫救護車
今天睡醒 全身痠痛 沒辦法擺攤 但又要去上課 也沒時間驗傷 女友也是
對方一點關心都沒有 從案發至今都沒道歉過 態度不好 又完全交給保險公司
我的腳傷 已經退腫 只剩不會很大的傷口 要申請保險 可能有問題
好不想全身痠痛工作 但又很難申請到 聽朋友說保險必須要醫生開證明無法上班
好像肇事者都只要丟給保險公司 就不用來關心道歉
我跟家人都很氣對方的態度 有辦法能叫對方道歉賠賞嗎?或者該怎麼做比較好呢?