考公職還是上班... - 公職

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-07-01T11:34

Table of Contents

※ 引述《sven7777 (.............)》之銘言:
: 小弟今年28剛退伍,大學主修語文,研究所(私立普通學校,非淡江、文化
: 、元智、逢甲、東海、東吳..等較有歷史的學校)主修社會科學。

28 y/o 的碩士退伍生~~~恩

這點表示應該不是天賦奇才的讀書料


: 由於父親從年輕時便考進公家單位服務,目前擔任一名簡任事務官
: 父親一直對我抱有很大期望,一直希望我走仕途,走官場..,他認為社會
: 很現實,社會上很多友情的建立都是在彼此之間的利益關係上,如果沒有身
: 份地位,有的時候拜託別人都會被人敷衍了事,只有當官才能獲得別人的尊重
: 以及擁有相當程度的社會地位。

這點是正確的~~沒社經地位就算月入十萬

還是沒啥成就感




你沒問過他:「一個高考四等的有啥社經地位??」

如果覺得這問題太直接

不然你也可以問問他

上面一堆該退不退混吃等死的老傢伙~~

升等過但沒缺的狀況下~~

要多久才可升到「有社經地位的公務員???」


: 當我去外面找工作時,他總是用不屑的口氣來責罵我,他認為外面的工作都是
: 替人賣命,等到你沒了價值就會被踢到一邊去,而我目前是有找到一份薪資還

這點也是對~~基本上



有沒有價值是控制在自己身上

認為考上公務員人生就OK的人~~才是自己放棄自己價值的人

很不巧的~~我所見的公務員~~放棄自身價值的還不在少數


你可以問問你老爸

他有考過其他的「非公務所需」專業證照或是特殊技術士的牌照嗎??

他有考過雅思、托福、更勝是全民英檢等語言認證嗎???


社會價值是自己去創造的~~沒價值的人

就算給你當上總統~~還是沒價值


: 不錯的工作(隸屬永豐餘集團),是擔任業務管理師,底薪+津貼+績效每個月
: 固定約有四萬,每年薪資的調整會視考績而定,當父親知道我想去上班後,便一
: 直罵我,爾且講話冷言冷語認為我沒出息,他覺得家裡又不用我賺錢養家為什麼
: 不好好拼,簡單來說,他認為只要是民間企業,不管是多大間,他都無法認同,

的確~~應該要好好拼一下

跟你老爸說:「家裡不缺錢就拿各五、八百萬出來投資你」

去拼個USA哈佛MBA來「有出習」一下


順便撈張綠卡~~雙卡通行就更有出習了



: 只有唸書考試才有出息,過去我本身不是沒有考慮過考試,但考慮我的年紀28,
: 沒有太多工作經驗,如果真要考下去大概也30,考上自然很好,萬一沒考上等於
: 30歲才來找工作,所以我現在很猶豫..,不知道該不該去上班了,希望版上的各
: 位大大前輩們,能不吝給予小弟批評指正,感恩。


廢話不多說~~重點就是:「你還沒經濟獨立」

你可以自己去外面住、吃自己、喝自己

老家缺錢就每各月寄錢回去~~不缺就在談再聯絡







獨立才可稱為一個男人~~



一個男人是不可以被其他人來指引未來的方向


因為:路是自己走出來的







當了公務員~~就失去了年薪100W更甚是200W的生活

也失去了跟社會中強者一較高下的機會

























不才昨天認識一個日薪40W的男人

沒啥特殊情緒波動~~不會羨慕也不會嫉妒

因為我知道~~只要能繼續拼下去....應該有超越他的機會




「現在放棄~~比賽就結束了」


--
\● ● ● ● ●/
><><><><
/\ /\ /\ /\ /\


--

All Comments

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2010-07-03T21:02
日薪40W,有沒有打錯阿?
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2010-07-08T14:23
考不考公職端看自己將來想過什麼生活了..我以及週遭的朋
Rachel avatar
By Rachel
at 2010-07-13T04:59
友應該都不會建議別人考公職..試想一個月可以賺個上千萬
何必屈就公職一個月3-5萬的薪水呢..生活的品質是建立在
Zora avatar
By Zora
at 2010-07-17T03:50
龐大的金錢上這句話一點都沒錯..不過如果只求穩定收入者
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2010-07-21T22:41
公職確實是個不錯的選擇
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-07-25T13:15
樓上不用懷疑..我有很多朋友真的就是日入20W-50W之間的
Edwina avatar
By Edwina
at 2010-07-28T08:58
彼此良性競爭會激發一個人的潛能的..本人有幸經過幾年的
努力也不輸這些人了...
Kelly avatar
By Kelly
at 2010-07-30T11:34
日入這麼多的 如果不是金融業高層 應該是管工廠的大老闆
Charlie avatar
By Charlie
at 2010-08-03T11:34
PTT上講的薪水看看就好
Annie avatar
By Annie
at 2010-08-06T06:19
可以請教二樓 他們是從事什麼行業的嗎
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2010-08-06T23:02
不一定..有的確實是老闆..有的是富二代..也有專門當包租
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-08-10T11:57
日薪40W? 我桌上的燈泡剛剛查了一下是60W
Wallis avatar
By Wallis
at 2010-08-14T15:47
公以及多方投資經營的..每天平均現金流量都有這個水準
Robert avatar
By Robert
at 2010-08-19T14:12
當然p大認為看看就好也不是不行..但是這個社會真的就是有
Carol avatar
By Carol
at 2010-08-22T00:58
這種人..只能說認識的人還太少..台灣M型社會的這一端人
還不在少數.
Edith avatar
By Edith
at 2010-08-22T19:37
這樣的收入是拿命去拼的!!
Franklin avatar
By Franklin
at 2010-08-24T10:15
別執著這數字~~有心拼....這樣的數字其實也不是太嚇人
Michael avatar
By Michael
at 2010-08-27T22:46
m大,如果是富二代應該沒什麼拿命拚的問題吧,梁家小妹什
Carol avatar
By Carol
at 2010-08-31T13:04
前提是要有那樣的屁股~~才適合吃這一款的瀉藥..
Harry avatar
By Harry
at 2010-09-02T00:23
麼事都沒做,只是想玩玩老爸就幫他開了一家百貨公司
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-09-06T13:09
我討論的是第四等命的人種~~前三種我不認識...也沒啥好感
Oliver avatar
By Oliver
at 2010-09-07T05:23
非命、非韻、非風水XDDDD
Harry avatar
By Harry
at 2010-09-10T22:34
我認同m大..有心拼這數字並不是什麼多恐怖的數字..不過
Lily avatar
By Lily
at 2010-09-11T05:07
看到"日"薪40W跟一些同音錯字 讓我開始質疑嘴炮文的可能
Lily avatar
By Lily
at 2010-09-13T14:21
要賺到這種程度的收入人脈以及政商關係是很重要的..
Jacky avatar
By Jacky
at 2010-09-14T10:02
當你週遭很多這種人以及關係都不錯的時候..要賺到這個錢
真的簡單很多..
Yuri avatar
By Yuri
at 2010-09-17T13:23
不認同k大,現在多少所謂的企業家就是利用所謂的政商關係
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-09-19T06:40
挖空國家的資產,有骨氣的企業家是有本事去賺外匯而不是利
Lydia avatar
By Lydia
at 2010-09-22T13:51
題外話.單位部分不小心用錯了.推文沒辦法修先跟大家道個
歉..之後會注意的
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-09-24T14:29
用政商關係便宜的買進國家的土地後,再炒地皮然後大賺一筆
Faithe avatar
By Faithe
at 2010-09-26T06:06
我指的是用在正當用途上而不是t大這種偏門..當然不可否認
有這種人..但是關係好絕對對將來事業有幫助..
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2010-09-30T08:32
大家誤會了~~只是個「勞力密集」取向的工作..受薪階級
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-10-04T15:46
做一個公司拿六千他拿兩千~~只是他一天可以做200個而已
Daniel avatar
By Daniel
at 2010-10-06T02:33
沒有高考四等這種東西
Ivy avatar
By Ivy
at 2010-10-07T09:56
偶爾可以出國公假去開開會~~不是啥黑心企業XDDDDD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2010-10-08T16:38
受薪階級??..那賺的錢大部分都拿去繳稅了..冏
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2010-10-10T03:55
受薪階級真的國家稅收的超級大戶..讓人望塵莫及
William avatar
By William
at 2010-10-11T20:11
廢話,要是大家都有有錢老爸誰想考公職?無言....
Ula avatar
By Ula
at 2010-10-14T09:57
毫無幫助可言.....
Regina avatar
By Regina
at 2010-10-16T10:39
日薪40W*一年200天=8000W 全世界領薪水一年8000W的有幾個?
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-10-19T08:19
樓上..我也很好奇受薪階級薪水有辦法到這個等級..如果是
Linda avatar
By Linda
at 2010-10-23T17:35
老闆可能機會較大..
Enid avatar
By Enid
at 2010-10-25T16:35
至於有錢老爸??..撇除家境本來就很好的人來說..其實一年
Freda avatar
By Freda
at 2010-10-28T19:12
要賺個1-2M以上不靠關係真的努力就可以達到..社會上沒有
背景的業務一年賺個1-2M以上也不少..要不然也有很多是走
Hedda avatar
By Hedda
at 2010-11-01T18:28
專業技術方面的..也有不少是這個收入以上..也許前面的推
Blanche avatar
By Blanche
at 2010-11-02T08:57
文舉動輒上千萬年收的人來比真的太極端..不過就算是1-2M
Zanna avatar
By Zanna
at 2010-11-02T16:59
也比太多太多公職者收入威的多..試想公職要有個1-2M要多
Tracy avatar
By Tracy
at 2010-11-05T00:12
拼而且要花多少年以上??..當然我前面有說過了..考不考公
Steve avatar
By Steve
at 2010-11-08T15:41
職還是要看個人..是希望挑戰高收入還是想穩穩領一份薪水
Noah avatar
By Noah
at 2010-11-12T20:41
就好??..沒有對與錯..只要考慮清楚選擇了不要後悔就行了
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-11-14T17:53
我只想說公職不是唯一的路..處處都是機會就看自己能否把
握了
Quanna avatar
By Quanna
at 2010-11-15T23:16
日薪40萬 有天天在過年的嗎 就算有 %數是多少?
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-11-20T11:00
這篇文章 是嘴砲文 還是中肯文 明眼人看的出...
Ida avatar
By Ida
at 2010-11-20T22:20
有企圖心是好事 具體實現步驟呢?
Megan avatar
By Megan
at 2010-11-22T13:47
具體實現步驟當然是沒有阿 有的話還要上來po文自慰嗎
Joseph avatar
By Joseph
at 2010-11-26T06:36
日薪40萬@0@...............超瘋狂的!!!
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-11-30T21:16
嘴砲文
Annie avatar
By Annie
at 2010-12-04T02:29
別鬧了 = = 一般受新階級最好可以衝到日薪40萬
Ethan avatar
By Ethan
at 2010-12-05T14:04
這樣一年不就上億元收入 XD
Joseph avatar
By Joseph
at 2010-12-07T05:31
受薪階級日薪40萬真的扯了點..月薪四十萬倒是有可能..
Lucy avatar
By Lucy
at 2010-12-11T01:10
每日收入能到40萬幾乎都是老闆級的人物了..
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-12-13T01:11
他的朋友可能是他老闆吧!XD
Andy avatar
By Andy
at 2010-12-16T15:21
沒關係~大家不懂是應該的.畢竟圈內人台灣最多也才兩千多個
Una avatar
By Una
at 2010-12-17T02:33
會這項「專業」技術的~~大概不到一百個....做的好的
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-12-20T03:49
全台大概就那二十幾個人~獨佔性非常高......
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2010-12-21T19:25
圈子不大,非專業人士沒法插旗,那你拿這種行業來酸別人?
Zora avatar
By Zora
at 2010-12-25T05:45
賺來的錢..剛好養病
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-12-29T08:40
有什麼意義嗎?日入40W何止是前 10 %,這絕對有前 1% ...
而靠自己爬上這種位置高度的,能有多少人?
Christine avatar
By Christine
at 2010-12-29T12:25
感覺比當醫生當引水人還困難~
Isabella avatar
By Isabella
at 2011-01-02T20:45
不認同考公務員就是放棄人生價值 我認識很多人考上後又
Wallis avatar
By Wallis
at 2011-01-04T13:40
去拼律師跟會計或cfa執照 考上後吃來開業賺得也是不差
Blanche avatar
By Blanche
at 2011-01-04T19:26
我同學寫專利.年薪150~200..但生活全部都在工作.這叫人生嗎?
Rachel avatar
By Rachel
at 2011-01-05T22:26
其實說穿了重點還是看個人 有些人把公職當中繼點 有些人
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-01-06T02:42
考上以後就爛一輩子了
Zora avatar
By Zora
at 2011-01-07T11:29
另一些同學.也是年薪百萬以上.但工作時間有想而知.這也叫人生
Eartha avatar
By Eartha
at 2011-01-08T01:03
dp 那也是他們選擇的 不然換成年薪50以下 朝9晚五他們OK嗎?
Christine avatar
By Christine
at 2011-01-12T03:04
買樂透中頭彩應該比接case日薪40萬容易多了...
Olive avatar
By Olive
at 2011-01-16T02:47
一次做四個、兩個房間同時做 ...
圈子的確不大~~非專業人士也沒辦法插旗...
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2011-01-20T11:46
用這種例子在酸人 越解釋只是越暴露自己水準多高...
Liam avatar
By Liam
at 2011-01-21T06:11
to dpwe 對其他人而言那就是他們的人生 每個人價值觀不同
Charlie avatar
By Charlie
at 2011-01-21T20:02
這種文章 還可以酸上一篇國考心路歷程 你真行...
Oliver avatar
By Oliver
at 2011-01-24T08:46
或許早點賺大錢早點退休也是考量 你這樣說只會被說你酸葡萄
Edith avatar
By Edith
at 2011-01-25T09:15
請問什麼Case ~.~ 這麼好賺.
Rae avatar
By Rae
at 2011-01-26T05:43
一次做四個、兩個房間同時做 該不會是情色業吧
Blanche avatar
By Blanche
at 2011-01-26T20:16
有等的必要嗎?開噓了嘛~!
Freda avatar
By Freda
at 2011-01-27T21:49
對..那就是他們的人生.但我是千辛萬苦才從那環境逃出來的
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-01-31T14:59
高考四等是什玩意XD.....
Frederic avatar
By Frederic
at 2011-02-02T09:15
而他們呢?嘿..有一半是逼不得已要繼續做下去的.不然要做什麼
Elvira avatar
By Elvira
at 2011-02-04T14:54
因為工作機會並不是隨著年齡而增加的
Margaret avatar
By Margaret
at 2011-02-04T21:37
每個人的價值觀不同,只有錢鬼才是以錢來衡量人
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-02-07T02:44
肏~又是一個沒出過社會的小鬼~你是沒看過年薪兩百五的公務
人員唷~唷~你文中年薪一百好像就停了不起的~怎後面寫
Kristin avatar
By Kristin
at 2011-02-10T02:43
日新四十萬就感覺好像沒甚麼感覺阿~ㄏㄏ~布要舉蛇朋友朋友
Hardy avatar
By Hardy
at 2011-02-10T13:23
訓人家要獨立自主~那你本身條件ㄟ~~~~~~~~~~
我朋友的朋友的朋友的朋友朋友~昨天還海賺五百億都沒再說
Isla avatar
By Isla
at 2011-02-12T10:55
嘴了~才四十萬你就拿出來丟臉現眼
Jake avatar
By Jake
at 2011-02-15T18:27
高考四等是什麼東西? 不懂就別出來丟臉。
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-02-16T15:42
講一些不著邊際的瞎話
Sandy avatar
By Sandy
at 2011-02-17T09:13
四等考的確不存在阿XD 初等考是五等........
Wallis avatar
By Wallis
at 2011-02-19T04:55
日薪40萬,年薪就是1億4千600萬,但您不提年薪對吧。
Zanna avatar
By Zanna
at 2011-02-24T04:02
代表沒有每天在過年的。
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-02-28T14:41
您的文章跟某些直銷的話術很類似。
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2011-03-02T06:40
這麼好喔~~~ 天天都有兩三百件case可以接,
Eartha avatar
By Eartha
at 2011-03-02T09:04
年薪五百萬的公務員是啥毀 wala123唬爛也唬很大XD
兩百五
Dora avatar
By Dora
at 2011-03-02T23:42
全台灣也才這麼一小撮人, 市場飽和、殺價競爭無所不在
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-03-06T12:18
小弟有看過年薪250W的公務人員哦
Noah avatar
By Noah
at 2011-03-10T10:24
還好原po這樣的人在本版不多
Bennie avatar
By Bennie
at 2011-03-14T22:36
或許真的的是專門技術, 但拿特例當作平均收入並不可取
Michael avatar
By Michael
at 2011-03-19T01:07
我朋友..我遇到..我看過..!!每篇文章都是你朋友...
Carol avatar
By Carol
at 2011-03-20T20:49
我也有看過阿 一個月幾十萬的公務人員(院長等級) 但是有幾
Madame avatar
By Madame
at 2011-03-21T07:00
個人呢? 別傻了 少拿那些少數的少數來說嘴
Andy avatar
By Andy
at 2011-03-24T08:43
本來想噓,但看完原po發表的文章,其實是個努力的好例子...
Victoria avatar
By Victoria
at 2011-03-29T07:54
每一篇都是叫人可以更努力,而且原po自己也是從文化到醫科
Adele avatar
By Adele
at 2011-03-30T08:21
也在社會上作過艱苦的事情,坦白講我滿佩服,這麼努力
Callum avatar
By Callum
at 2011-04-03T06:38
m某人的文章水準~~~不意外~~~
Ida avatar
By Ida
at 2011-04-06T09:00
我是不曉得你的radiofrequency是不是指RF ablation之類
Lauren avatar
By Lauren
at 2011-04-09T15:52
的啦....如果是,請問全台灣有幾個CV MAN有到一天200個
Ida avatar
By Ida
at 2011-04-10T05:59
case的能耐? 我猜全台灣頂多幾十個這種人吧,再者,一個星
David avatar
By David
at 2011-04-15T02:46
期頂多一兩天有排程吧,根本不可能一個星期做5天,一個月2
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-04-16T12:05
0天,所以這種又是特例,又是日薪的,就不用拿出來說嘴了..
Ula avatar
By Ula
at 2011-04-16T19:50
更不用說搞不好你根本是把台面下廠商給的回扣都加進去了
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-04-20T18:07
年薪250萬公務員很少嗎??
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-04-25T05:03
多的是年薪300萬以上的公務員
Ida avatar
By Ida
at 2011-04-27T05:53
到公立醫院 署立醫院 走走吧
Emily avatar
By Emily
at 2011-04-30T15:19
那些比例佔多少? 我想你該去基層公務員走走吧
Queena avatar
By Queena
at 2011-05-04T02:29
你這樣跟這個腦殘政府只會看表面數據不知道基層情形有什麼
Delia avatar
By Delia
at 2011-05-08T14:09
兩樣? 傻傻的
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2011-05-11T17:46
樓上是指某市警方嗎? ㄏㄏ...我只能說會收的年薪300只是
小case
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-05-15T23:19
有的級數夠的還插股自己開勒 X的 賺翻!
Leila avatar
By Leila
at 2011-05-20T16:30
錢很重要,但不是每個人人生都把重心九成九放在賺錢上
Bethany avatar
By Bethany
at 2011-05-25T13:01
公務員的收入不要笨到只看表面薪水 酒家賭場在哪裡你知
Poppy avatar
By Poppy
at 2011-05-29T13:07
道我知道大家都知道 就只有某種公務員不知道 收了多少是
Eartha avatar
By Eartha
at 2011-06-03T11:14
不可能讓一般老百姓講的 人家會如來神掌也要告訴你?
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-06-05T00:26
樓上所說 應該是最近上新聞的例子了...
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-06-07T12:54
不好意思小弟台中人 家族剛好有人做這行 看得比較多
Christine avatar
By Christine
at 2011-06-09T16:43
M大這種邏輯 能力可想而知 等你成就超過公職再來說
Sarah avatar
By Sarah
at 2011-06-10T05:13
賺錢不是錯,但用違法的方式賺錢相當不可取,比誰錢多比成
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-06-15T00:27
這樣..贏了也好意思拿出來說嘴嗎..
Madame avatar
By Madame
at 2011-06-16T17:25
沒想到討論到最後開始討論偏門??..那啟不是販毒開應召站
Hardy avatar
By Hardy
at 2011-06-19T10:19
比較賺??...一年賺個幾億都有..拜託..別鬧了

考公職還是上班...

Olivia avatar
By Olivia
at 2010-07-01T11:02
當然是一面工作一面準備考試 , 我認識一個很低調的朋友就是如此 , 一邊上班累積經驗 一邊慢慢準備國考 . 去年高考某類組的狀元還就被他摘下了 . 所以我覺得這兩種是不衝突 , 當年填志願我可以上師大卻不填時 , 我家人也是超氣憤 , 覺得老師才是穩定 . 還跟我冷戰很久 , 結果現在流浪教師滿街跑 , ...

考公職還是上班...

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-07-01T02:03
你28歲才剛退伍 轉眼即將30歲 而你目前並沒有太多的社會經驗及工作經驗 眾所皆知 現在因為經濟不景氣 考公職的人如過江之鯽 一年比一年多 相對的錄取率則逐年向下探底 很難與你父親當年考取時相提並論 若你全職準備考公職 能考上固然恭喜你 但若奮鬥幾年後仍無法如願順利上榜 (考試這種事除了要有實力 還 ...

我哥沉浸在自己的象牙塔裡

James avatar
By James
at 2010-07-01T00:49
※ 引述《ynw (謝謝你們的厚愛)》之銘言: : 我哥考高中的時候重考 : 後來有幸上了建中 : 不過高中完全不愛念書 : 而且可能是上了建中之後 : 原本自傲的個性 更加的放大 : 讓他更自視甚高 自以為聰明 : 以為書隨便念念就可以考很好 : 想不到成績爛的可以 又抽菸又喜歡狐群狗黨 打架 : 建中差點 ...

不知道好不好

Kristin avatar
By Kristin
at 2010-06-30T21:42
※ 引述《qwo (心動)》之銘言: : 就是目前 我是大一升大二 : 然後我讀得是私立學校某個設計系 : 連老師都說設計系錢少怎樣怎樣 : 讀完我覺得自己很茫然 : 而且家裡花這麼多錢讓我去讀書(還是自己租外面) : 我知道自己或許沒別人讀得那麼好 : 但是我想我現在在這個學校讀完四年 也不知道幹麼 : 然 ...

留或不留?

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-06-30T18:49
大學剛畢業,剛好遇到教育部在辦22K方案, 現在已快約滿,談去留問題, 公司有意願留我,薪資不確定是不是25K但會比現下的22K高一些, 但我對於目前這份工作,真的不是很喜歡, 幾乎每天工作情緒都很差,氣憤、無力、傷心等; 都是因為公司的事情所造成情緒上的起伏, 但只要一想到留任後,這苦難遙遙無期 ...