能自在使用母語的工作？ - 職涯

By Andrew
at 2021-06-19T22:21

Table of Contents

可以麻煩針對問題回答嗎？
要打壓、批評個人價值觀的煩請左轉離開
我記得這版版規有說不要吵架，我用詞很謹慎了
不認同以語言來找工作的，就和這篇文章無關啊
為什麼硬要進來批評個人價值觀？

大家好，這是我在這版的第三篇文章～
我昨天被待了3年多的公司（台北某書局）
通知昨天是最後一天。讓我從今天開始放一個月的有薪假。
很突然，好像連我直屬主管也不知道的樣子，排班表還有我的名字
21年的職涯中這是第1份做連續超過一年的工作！
但也沒有累積到錢及人脈.....
會做這麼久我覺得因該是因為書的關係，愛看書，但不愛閱讀。
我在第3年時，開始在工作中使用母語做為第一語言。
其中有1個客人因為我和他講母語而去客訴我。
他不是聽不懂，但他只想聽chinese XD

這次三級升高，我就被調離門市去其他部門支援
資深的一看到就說我是不是得罪誰，但我反而覺得很開薰
（傻傻der me)
沒想到支援結束，我的工作也沒了。

下個月因該有6萬進賬（資遣+7月薪水）
昨天有投了2份履歷，若沒回應，也想過不一定要留在北部
就用那些錢來移動，渡過搬家找工作的空窗期

近況交待完畢
以下想請教見多識廣的各位，有哪些公司或職業別可以講母語的呢？
個人無特別專長，人際也很不行....
聽讀英文大概有國中小程度（寫、說output無法)
請問以上，我該往哪個方向去找？
謝謝大家

--

Tags: 職涯

All Comments

By Agnes
at 2021-06-24T13:22

小黃

By Edwina
at 2021-06-25T00:30

粗工

By Donna
at 2021-06-27T11:12

傳產類都用台語啊

By Michael
at 2021-06-29T06:15

畜產業，不大會台語的我都用台灣國語跟大家溝通

By Liam
at 2021-06-29T11:23

方向錯誤

By Audriana
at 2021-06-29T21:36

公股銀行

By Olga
at 2021-07-03T09:25

好詭異的用字遣詞只能做外送

By David
at 2021-07-04T11:18

我看了妳的文，我覺得妳的問題在於沒有辦法持之以
恆，可能是缺乏專注跟穩定生活。若我是妳，我會先斷
絕不良的人際關係，即便孤立自己也得斷。接著想辦法
找個穩定工作過幾個月，在這期間深思自己要的人生
到底是什麼。以及該如何達成。最後下定決心勇往直前
，堅持堅持再堅持。

By Barb Cronin
at 2021-07-04T23:44

否則妳一輩子都不可能翻身

By Dinah
at 2021-07-08T08:24

再不找個一技之長，真的會很慘很慘。

By Donna
at 2021-07-12T08:39

閩南語...,我覺得真的台的是林洋港那種混雜在一起的

By Ophelia
at 2021-07-16T19:23

藥局

By Hazel
at 2021-07-19T09:59

何謂台語？閩南話？客家話？原住民語？

By Kristin
at 2021-07-20T03:48

認真推南部國營事業，同事中年人都講台語，講中文反
而怪

By Franklin
at 2021-07-22T05:57

傳產.外送

By Olivia
at 2021-07-27T03:47

我直接告訴你化工傳產的現場師傅幾乎都用台語溝通
滿意了嗎? 工程師台語不夠強還很難融入咧

By Faithe
at 2021-07-31T17:21

還不快去應徵李長榮長春奇美實台聚薪水隨便都屌打
你的6萬啦還在等什麼?

By Olive
at 2021-08-03T03:37

我覺得啥工作都可以說台語啊，除非人家聽不懂，你再
轉換國語就可以了啊，我覺得和工作沒關系耶

By Elvira
at 2021-08-06T17:32

自行開業?

By Agnes
at 2021-08-09T05:17

工地都講台語啊，不過怕你台語太爛而已
覺青的台語，大部分都很爛

By Emma
at 2021-08-09T14:20

每個人的母語又不同，你的母語不一定是你同事或客
戶的母語。你想說的是可以用台語的工作吧！？

By George
at 2021-08-09T22:01

我在台南時基本上講台語國語都沒什麼問題啊。你家鄉
哪裡？可以回鄉工作啊。

By Hedwig
at 2021-08-13T20:09

別洗文章

By Gilbert
at 2021-08-18T19:56

妳要不要直接說妳說的母語是什麼語言？國語？台語？
客家話？

By Mason
at 2021-08-18T23:12

你標題不就在問工作那我推文不就回你工作？
你倒說為什麼你覺得我意識形態？

By Puput
at 2021-08-23T14:53

我的留言哪裡扯到意識形態？
我回答你工作了還要被你質疑

By Delia
at 2021-08-23T21:21

我才懷疑你貼這種文是因為意識形態耶

By Freda
at 2021-08-26T15:01

看起來是心態問題不是語言問題......

By Ursula
at 2021-08-31T14:13

你的問題應該9成是心態不是用語

By Ethan
at 2021-09-04T17:02

台南傳產一堆人講台語

By Tristan Cohan
at 2021-09-05T21:19

如果你會說中文就說吧不是每個人都會台語

By Todd Johnson
at 2021-09-07T10:34

感覺人的問題吧，沒有人會特別去封殺講台語的人

By Margaret
at 2021-09-11T04:11

對方台語不流利的你聽了也不懂也痛苦何必呢

By Andrew
at 2021-09-13T02:53

= =

By Cara
at 2021-09-13T13:39

我覺得要推廣你的母語沒什麼不好，但不要那麼在意和
你母語不同的人。我曾被鄰居老人大罵說台灣人為什
麼不講台語？然後我就和他說日文，他超開心。什麼人
都有，沒必要為這個限制自己的職涯吧。

By Olive
at 2021-09-17T16:17

為了一個客人，不值得。客人講中文你又不是不會講，
何必這麼故意。

By Liam
at 2021-09-21T17:11

你去南部可能會好一點，但問題其實是在你太狹隘的
心態。

By Rosalind
at 2021-09-22T03:12

基進黨黨工應該滿適合你的理念也是

By Lydia
at 2021-09-26T01:22

8+9

By Jack
at 2021-09-26T18:04

認真推中南部醫院之前被80歲阿嬤嗆說“Tâi-oan-l
ng tio ài kóng tâi-gí -lah”

By Caitlin
at 2021-09-30T14:47

樓上講那句阿嬤會說力勒工三洨

By Thomas
at 2021-10-04T04:54

已經告訴你工作了是你的閱讀能力被影響吧
推文都告訴你一堆可以用台語的工作了你裝沒看到？

By Kelly
at 2021-10-05T11:10

這種的大家跟他客氣幹嘛擺明就不是真的要來問的
只是想來推銷自己的意識形態

By Edwina
at 2021-10-09T07:48

如果你是台語文也會 (羅馬字，漢羅) 也可以去問

By Caroline
at 2021-10-12T07:15

台文所的蔣為文老師，或是可以做一些羅馬字翻譯為漢

By Margaret
at 2021-10-16T03:28

羅的工作，台大數學系的楊維哲老師一直都是用台語上
課沒有遇過甚麼問題喔。

By Agnes
at 2021-10-19T02:26

所以如果教材需要台文翻譯，你也可以試試看

By Callum
at 2021-10-21T13:24

你自己想想，是你在幫你的同事客戶們決定用什麼語
言吧！客人來講什麼語我就和他講什麼語，這不是工作
的基本常識嗎，你的問題不是語言，是器量太小了。

By Damian
at 2021-10-26T12:14

楊維哲教授毋是退休矣？

By Dorothy
at 2021-10-28T08:08

南部很多人講台語… 至於工作，服務業應該是看人講

By Charlie
at 2021-10-29T21:47

建議你去南部然後找不要對客人的工作這樣應該有
機會但我不懂你為什麼堅持只講台語又不是每一個人
都會講台語有些北部人就不會台語阿你被投訴然後
資遣真的是活該

By Skylar Davis
at 2021-10-30T22:17

因地制宜啦南部比較適合你

By Skylar Davis
at 2021-11-01T20:52

蛤講台語有很厲害嗎南部都在講啊

By Wallis
at 2021-11-03T03:14

你先訓練怎麼用中文陳述意見再說

By Irma
at 2021-11-08T00:29

https://i.imgur.com/4D4UPkd.jpg
不斷驗証台灣是华語法西斯的社會

By Jacky
at 2021-11-08T22:05

客人最大聽不懂客訴很正常（？）阿，找個只需要面
對主管或機器的，嗯..學經歷薪資福利條件都沒說，
是要人博杯阿..

By Madame
at 2021-11-13T15:35

會因為這樣被客訴還蠻少見的，你是不是發現別人

By Rebecca
at 2021-11-14T09:48

聽不懂台語了還硬要講?

By Yuri
at 2021-11-15T15:21

看你們噓文會以為中华民国來台後把原本住在北部講
台語的人都殺光了欸。
但事實上9成客人都聽的懂我第一語言，不知道完全背
棄台灣歷史事實說北部人就比較不會台語的說法哪來
的？
我用字正腔圓的华語同事又說聽惹想打我，中华台北
真難侍候欸

By Yuri
at 2021-11-18T12:13

難怪會被資遣

By Noah
at 2021-11-21T20:02

哈哈漏出馬腳了就說不是真的來問工作的

By Christine
at 2021-11-22T18:55

就是心態問題嘛樓上都說了你自己好好想想吧不然
就是一直重複被資遣的循環而已

By Ursula
at 2021-11-23T07:18

不只是工作喔～我也有po歐吐版，法西斯們快去噓

By Hardy
at 2021-11-26T23:35

我覺得你文化跟政治要分開，接受中華文化與中文

By Iris
at 2021-11-29T03:28

但不認同我們跟中國是同一國，這樣會比較自在
美國也講英文，也是獨立了

By Mason
at 2021-12-01T02:00

不少工作會講台語是加分項，甚至是必備技能，到你身
上怎麼就變成是被資遣的原因？很明顯台語就不是原因
所在，不要拿講台語被歧視當作你的擋箭牌，不去正視
問題所在

By Hedwig
at 2021-12-01T06:33

難不成看到外國人你還是堅持講母語？

By Madame
at 2021-12-04T21:04

看到外国人你對他講华語也很奇怪吧XD

By Linda
at 2021-12-09T12:10

你說9成的客人聽得懂台語阿還是有1成的人聽不懂啊
有1成的客人不滿意你的話你跟本做不下去

By William
at 2021-12-11T20:43

況且你推文中提到的台灣話其實是閩南語是閩南人
後裔講的話問題是台灣有一些人就不是閩南裔的聽
不懂並不奇怪建議你多去瞭解一下多元文化/語言的
相處模式思考不要這麼狹隘

By Jack
at 2021-12-14T10:27

看他幾年前這篇就知了 https://reurl.cc/ze6Xn7

By Quanna
at 2021-12-17T15:15

沒噓到，補噓

By Frederica
at 2021-12-20T09:23

雖然我認同你堅持本土文化，但問題是台灣是多元族群
，有客家人、原住民、外省人，華語本來就是大家一
般溝通最普遍的方式。因為大家都聽得懂也都能講，如
果今天有客家人逼你跟他講客家話你也會不自在吧。
有一個YouTuber叫阿華師，他也是勵志此生不講華語
的人，或許你可以問看看他的看法

By Oliver
at 2021-12-23T05:16

你私人時間想說什麼語言隨你，但在工作時提供最基
本的國、台語跟主管、客戶、同事交流很難懂？

By Mason
at 2021-12-26T00:57

工作不會歧視你，是你不符合台北的工作體制。投訴
多到讓主管考慮資遣，代表你不適合他們的市場，如
果你真的想要以台語進行日常溝通的話，還是去中南
部找工作或是高齡族群較多的北部地區吧。

By Harry
at 2021-12-29T06:48

如果是跟雇主或同事相處不好那我也沒辦法

By James
at 2022-01-01T04:44

南部要常接觸人的大部分工作應該都可以常講台語，
個人聽的懂台語，但講的不順，常別人說台語我用中
文回都會被笑。

By Doris
at 2022-01-02T12:29

為什麼大家要講華語，是因為我們尊重對方。我不知道
對方的母語是什麼，當然都會用雙方都能溝通的方式。

By Damian
at 2022-01-06T02:22

我自己是客家人，但我長期在高雄工作，台語能說也
能聽，我同事很多講台語的他們對我就會講國語，其
實他們大可講台語，但他們尊重我。你在服務業更應
該要諳這個道理，你們來就是要用客人覺得最自在的
方式，這是禮貌和尊重。客人他是來買書又不是來跟你
講台語，更何況台北多的是不會講台語的人。如果你
還要在服務業工作這種偏激的個性只會讓自己一直吃苦
頭

By Sarah
at 2022-01-06T04:31

1947年之前最多人用日本語嗎？

By Ursula
at 2022-01-08T19:37

你講母語造成人家聽不懂或者誤解所產生的損失，這
鍋要算誰的.你不適合當員工，客人都被你氣走了

By Edward Lewis
at 2022-01-13T10:47

原來在某些中文沙豬觀念裡，台灣人就是要講中文，講
原住民母語客家話或台語是不尊重

By Madame
at 2022-01-15T13:59

還以為看到蔣殺人魔政策[我不說方言我要講國語]時代
已經來了，如果有人因為講中文，被客訴導致沒工作，
還有人會心平氣勸說不要講中文？

By Christine
at 2022-01-17T06:56

沒事找架吵==

By James
at 2022-01-19T20:53

你文內說人際也不行，我現在完全可以理解

By Bennie
at 2022-01-21T18:08

這篇到底在跳針什麼

By Elvira
at 2022-01-24T15:50

回樓上某d，我說了又不是所有人母語都是台語，你不
確定客人的母語只是因為自己想講沒有考慮到對方不就
是不尊重人。扯什麼中文沙豬我也是醉了

By Sandy
at 2022-01-25T11:19

檳榔攤，保證讓你可以好好使用台語]

By Necoo
at 2022-01-26T00:17

做過新竹、樹林、彰化的工廠，都是講台語阿

By Necoo
at 2022-01-27T11:55

這篇就是原po不會問問題導致節外生枝，直接問「能自
在使用台語的工作有哪些」就好，結果整篇回文重點變
成在討論「母語」

By Joe
at 2022-01-31T05:25

我一開始就這樣問啊……

By Joe
at 2022-02-04T03:16

https://i.imgur.com/3FLQBiS.jpg
目前投過的履歷
我寫東西很老實的，可能你們有的人不是，對別人質

疑到產生一堆我沒講過的幻覺？

By Zenobia
at 2022-02-08T05:20

對講台語的人說台語就好北部有的人真的聽不台語
，不然就去台中以南工作，台中以南大多數的人都
聽的懂台語

By Adele
at 2022-02-11T06:06

你這種叫做白目，人家就聽不懂台語你硬要講，就跟一

By Charlotte
at 2022-02-14T02:09

個法國人來台灣用法文問你路怎麼走，你會不會翻白
眼？

By Hedy
at 2022-02-18T06:02

奇怪，以前我們原住民和客家人閩南人也是聽不懂中文
，哪敢翻白眼，還拼命學講中文搞到母語消失了。現在
台灣是多元文化時代，發生講母語被抹滅莫名奇妙客訴
，這麼荒唐的行為，難道客人聽到中文可以客訴?

By Puput
at 2022-02-21T05:57

Pardon？法国是台灣本土語言喔？

By Damian
at 2022-02-22T11:24

hor用錯比喻，大概就像日本帝國時期韓國，迷路用韓
語問路，結果被翻白眼說，我聽不懂韓語，你是外國人
嗎，給我講日語

By Edwina
at 2022-02-25T11:02

嘆為觀止

By Isabella
at 2022-03-01T23:10

監所管理員受刑人很多只會說台語會用台語管受刑人

By Liam
at 2022-03-05T09:40

蠻方便的尤其是南部的監所

By Donna
at 2022-03-08T17:28

看到預設把閩南語當成母語的閩南本位主義就很刺眼
母語就是一生中最早接觸的語言很多人的母語就是國

By Edwina
at 2022-03-11T06:09

你想好好問問題就是問甚麼工作可以講閩南語或原住民
誰知道你母語是甚麼誰知道你是日本人還法國人

By James
at 2022-03-12T00:59

看到只知道Chinese就知道文化水準很低了

By Zenobia
at 2022-03-14T08:11

國語/普通話是用Mandarin 好嗎？
你所謂的台語/閩南語也是Chinese

By Harry
at 2022-03-15T04:22

工作最怕遇到這種毛一堆的

By Isabella
at 2022-03-18T12:26

原po你這篇政治錯誤，你要說中文好弱勢好可憐，尤其
是堅持講中文結果被客訴沒，保證這篇所有噓的id改罵
客人

By Jacob
at 2022-03-18T16:27

推樓上dakulake 台灣真的到處充滿華語沙文主義者

By Rae
at 2022-03-22T11:13

去找政治立場相同的政治相關工作吧！

By Caitlin
at 2022-03-23T06:30

外送就好了啊 Uber超好賺付出多少勞力就賺多少覺
青最適合這種工作

By Sierra Rose
at 2022-03-24T21:26

dakulake一直舉例講中文被客訴，但現實中根本不可能

By Elvira
at 2022-03-29T18:41

一直拿不可能發生的事企圖反駁到底有什麼意義

By Victoria
at 2022-03-30T17:05

所以你的母語是什麼？

By Rachel
at 2022-03-31T21:25

我會建議你先用羅馬拼音再來討論你自在使用母語
大家看不懂也沒關係反正你工作狀況也沒打算讓客戶
聽懂或理解

By Xanthe
at 2022-04-01T05:54

喔看到你有補充說客戶不是聽不懂不過我想既然你
這麼喜歡母語不用台語文寫這篇應該說不過去吧

By Blanche
at 2022-04-01T22:45

至於能自在使用台語的看來看去真的只有工地

By Zora
at 2022-04-02T04:01

你工地跟上包業主對話，也是講國語啦，真以為有甚
麼工作是全台語喔？
語言只是溝通的工具，你要玩意識形態就待在自己同
溫層就好了啦，或者自己當老闆，看你投職都是免洗
職缺，也沒專業技能，建議你花10萬去加盟雞蛋糕之
類的小吃啦，讓你台語說到爽

By Bethany
at 2022-04-02T09:49

在那邊母語什麼的，我到七歲上小一，才學會國語，家
裡也是全台語，去到外面也是根據場合選擇語言，對
方就聽不懂台語你硬講幹嘛？更何況還是服務業，

By Mary
at 2022-04-03T03:27

我身邊環境，原住民，外勞（越南、印尼、泰國）一
堆，能大多數共同溝通的還真的只有國語，在那邊母語
，今天外勞硬跟你講母語，是要怎麼工作？我直接叫
他包一包回家睡覺比較快

By Frederic
at 2022-04-05T05:41

樓上，但是也有新住民會台語和原住民母語啊，那你要
說他們不是台灣人??

By Charlotte
at 2022-04-06T22:05

同理心就是這樣，現在台灣怎麼變成這樣，如果原po發
了一篇"講中文被客訴，被客人要求講台語"我敢保證每
個人會罵客人

By Freda
at 2022-04-10T18:01

其實也沒差就是有人願意這樣過生活過的爽就好

By Lydia
at 2022-04-15T16:17

問題是根本就不可能有人講中文被客訴，樓上到底在
堅持什麼

By Skylar DavisLinda
at 2022-04-18T01:11

他工作順不順利那也是他家的事情

By Noah
at 2022-04-18T14:05

另外講中文被客訴是有的但評論怎樣我就不知道了

By Sarah
at 2022-04-23T06:38

在台南台語不輪轉店員慘遭客人訐譙(自由2014.9.9)

By Vanessa
at 2022-04-25T20:40

去教台語啊

By Andy
at 2022-04-29T14:44

daku 那什麼邏輯啊？等真的有人因為說國語被客訴你
再出來該啦

By Hamiltion
at 2022-05-02T01:09

tnar舉例就是證明啊，店員被客訴，相信看完新聞噓文
一定是直覺客人有問題台語沙文，從網路到ptt網路跟
台語有關的，也是會反台語沙文再來說多元文化不用台
語沒關係。但是到了這篇就是反過來了，整個雙重標準
，口口說多元文化，結果支持客人沙豬行為也很好笑啊

By Olivia
at 2022-05-04T00:15

客人也更奇怪又可惡，不會講怎麼會知道那是台語，相
信是知道台語，一定聽懂但有沙文心態才客訴，害人沒
工作，明明可以禮貌好聲好氣請對方講中文，或繼續用
中文講也可以。不同語言但能互相各自用自己語言繼續
對話例子在台灣很常見，像我周遭是原住民母語和中文
互相對話溝通，有時候還會聽到台語和中文互相對話。

By Elizabeth
at 2022-05-05T11:36

至於台語和中文，各自用語言對話在yt和日常生活也會
遇到，但這樣多元文化，被類似沙文心態的這種人否定
掉，很不可取

By Carol
at 2022-05-07T20:17

其實還有一個職業不講台語鐵定被客訴就是醫生啦...

By Carolina Franco
at 2022-05-11T23:57

很多學校還有開課教醫生醫用台語

By Anonymous
at 2022-05-12T01:17

只是醫生你去吵看看我敢說是醫生被噴沒醫德

By Una
at 2022-05-15T10:42

沒特別要尊台語或華語但世界很大很多事情一定
發生過只是你不知道

By Heather
at 2022-05-19T02:47

也不用職位，根據這篇中文霸權重標準邏輯。
醫師講台語如果被客人客訴，是醫師的錯台語沙文。
醫師講中文被客人客訴，還是客人的錯台語沙文。

By Jacob
at 2022-05-23T21:01

至於拿我們原住民母語救援，還說講中文才能救回族語
類似廢笑話，我也懶得提了

By Callum
at 2022-05-24T05:54

你這種沒救了

By Mia
at 2022-05-28T09:26

原po被投訴應該是他不願更改使用語言吧？不是因為他
說台語啊。

By Lydia
at 2022-06-01T20:59

客人知道那是台語，也不一定就會說啊，大家都也都
知道日文，但大家會說嗎？

By Callum
at 2022-06-02T16:07

你一直搞錯問題的癥結，問題不是台語，更不是母語，
而是你的態度。

By Rachel
at 2022-06-04T14:38

堅持立場也ok,只是要了解是你求人還是別人來求你

By Suhail Hany
at 2022-06-08T10:25

要舉例我有一堆，但我會去想辦法讓他們不生氣，而且
能夠繼續溝通，這是你該思考的。

By Enid
at 2022-06-09T22:19

或是，你要不要乾脆搬去英語系國家呢，可徹底解決你
的問題。

By Skylar Davis
at 2022-06-14T08:03

去英語系國家繼續說台語沒問題^^

By Damian
at 2022-06-15T19:12

加入民進黨選總統選到隨便你改囉

By Lucy
at 2022-06-20T14:25

本土語言不能講，是哪一種国家啊請問？中華正統文
化再教育營？

By Kumar
at 2022-06-21T15:53

我是比較懷疑你怎不去找台語講師或是台史工作者
反正你只要母語其他無所謂
沒特別專長就學阿總是要取捨吧

By Zanna
at 2022-06-24T19:24

不然就請你自己開公司當老闆想幹嘛就幹嘛

By Tristan Cohan
at 2022-06-25T22:36

從你上面的回應就知道你除了語言還有很多顧慮阿

By Cara
at 2022-06-27T15:06

一會不當公務員一會不能二手菸不是用語言找工作?

By Tracy
at 2022-07-01T04:10

台獨覺青標準示範XDDD

By Gilbert
at 2022-07-05T08:06

沒救了，你繼續求職解聘的無限輪迴吧

By Lauren
at 2022-07-09T20:46

這篇好好笑xDDDD

By Joe
at 2022-07-13T09:24

叫別人不要規束你不講台語，但同時你也在限制對方只
能用台語跟你溝通啊，阿客人就聽不懂是要怎麼溝通，
你求職不順跟語言沒關係，完全是你待人接物沒有同理
心

By Joseph
at 2022-07-18T08:58

樓上這樣不行喔不講台語是客人的問題^^

能自在使用母語的工作？ - 職涯

All Comments

Related Posts

【大數據資料分析班第02期】（368時）

29歲抉擇迷茫文組

創業補助X創業貸款X紓困方案線上直播

29歲抉擇迷茫文組

出社會多年想重考