工作護士

自我介紹翻譯成英文 - 工作

Ingrid avatarIngrid · 2011-08-20

Table of Contents

拜託幫忙一下我這兩天要去醫院面試需要用英文自我介紹可以幫我翻譯成英文嗎我會非常感激的希望是正式的文法請求好心的大師幫我翻譯我會奉上我僅有的十點點數給您><您好，我叫XXX，今年二十二歲，是中臺科技大學(CentralTaiwanUniversityofScienceandTechnology)四技護理系的應屆畢業生，高職就讀於XXX的護理科，已於民國九十六年考取護士執照，非常希望能進入貴院一起為護理工作作打拼，以上是我的自我介紹，謝謝。
工作護士

All Comments

Rosalind avatarRosalind2011-08-21
mynameisXXX,thisyear22yearsold,arethe......第一個m要大寫thisyear不用寫怎麼會用are?應該用Iam前面三句就有錯,後面我就沒仔細看了看看還有沒有別的答案吧!2011-08-2120:17:36補充：這是你自己寫的文章IamXXX,twenty-twoyearsold.IgraduateformnursingdepartmentofCentralTaiwanUniversityofScienceandTechnology.Istudied新生醫校andIgotnurselicensein2007.IhopethatIcanenter(什麼醫院)andworktogetherfornursing.修改如下:IgraduatedfromnursingdepartmentofCentralTaiwanUniversityofScienceandTechnology.我覺得新生醫校那句不用寫,直接寫Igotnurselicensein2007.這篇自傳太短,光校名就占了三分之一,你確定不去看看一些英文自傳範例嗎?我實在無法幫太多忙!祝你好運囉!...
Christine avatarChristine2011-08-23
可以請蟹寶寶你幫我翻譯嗎很緊急拜託><!!!
Ingrid avatarIngrid2011-08-24
mynameisXXX,thisyear22yearsold,aretheTaiwanScientificandtechnicaluniversity(CentralTaiwanUniversityofScienceandTechnology)fourtechniquedepartmentofnursing'sgraduatingstudent,thequalitygoesstudyinXXXprotectthesciencesubjects,hasbeenadmittedtoaschoolnursein2007thelicense,hopedthatcanentertheexpensivecourtyardtodotogetherforthenursingworkfights,theaboveismyselfintroduction,thanks....