英文問題 - 考試

※ 引述《soquiet (young)》之銘言：
: [課業] 國考課業相關問題，非歷屆考題的討論，如學理觀念的釐清。
: 我的母親總是忘記鎖門，但她昨天離開時竟然有記得鎖門。
: My mother always forgets to lock the door. However, she did remember locking
: it when she left.
: 這是我英文老師翻的(我看影片)
: 他說因為已經鎖了所以是locking 過去的事所以用left
: 我疑問為
: 1. 母親在過去是記得去做，所以應該是to lock才對?
: 2. 母親是在離開時鎖門，所以應該是 was leaving才對?
remember to lock表示記得要去鎖門而沒鎖
remember locking表示記得有鎖門這件事
從前一句總是忘記鎖門，加上轉折詞however可以知道離開的時候一定有鎖
所以應該是remember locking

leave這個動作在這句中沒有持續或進行的意味，所以可以不用進行式

--