英文系畢業沒有目標怎麼辦? - 醫生

※ 引述《apple90101 (房房)》之銘言：
: 我是大四生
: 今年畢業
: 目前就讀私立大學英文系(學校在私立排名前兩名，這樣好像滿明顯的 囧)
: 我這幾天找了很多資料
: 看看英文系出來可以幹嘛
: 除了唸研究所之外
: 不外乎就是AE、新聞、空服員、翻譯、老師這幾個大方向

你列出來的這幾個工作，我就做過四個。
我是淡江英文的。

我做過的工作分別是:
英文老師(兼職)
翻譯(兼職)
廣告公司的AE
空服員

以我的個性以及英文能力，前面兩個工作我做得頗不開心，
一來是我的英文並沒有超越巔峰的地步，
(就是以舊標準托福沒有630，我都覺得不適合當翻譯)
加上我也沒有非常喜歡教學，
所以學生時代以及出社會之後一年，
曾經兼職過，就沒有再做過類似的工作。

我個人覺得，如果要當老師，就要好好教，但是坊間補習班良莠不齊，
教書不只是教書，還要應付班主任跟家長，
有時候還要去cover很多爛白人外師的出包，我個人是覺得當英文老師沒有很有趣。

翻譯呢，又是另一回事。大學時聽余光中說過一句，
譯者，是不寫文章的作家，不做學問的學者。
其實我對譯者的要求是很高的，如何達到信達雅，
我覺得那不單單只是外語能力好，甚至於跟個人文采還有對該文化的了解，
都有密切關係。
因此在做翻譯的過程當中，我常常有很大罪惡感來自於覺得自己翻譯得並不夠好。

廣告AE是我最喜歡的工作之一，雖然他的薪水少得可憐，工時卻超乎常人。
但是AE的生活很多采多姿，隨著客戶的改變，永遠都有新東西可以學，
加上呆過的三家都是外商，我很喜歡外商的管理跟上班氣氛。
當我還是廣告人時，大概是這一輩子我遇到最多聰明人的時候了，
也是我這一輩子壓力最大但是最充實的時候。但是這個工作完全不適合想要
錢多事少離家近的人。

現在我是空服員，且做這個工作快三年了。
今天我剛下班的時候，還常常在想，這個工作常常引起討論和爭議，
很多人會說，這不過是高級服務生，有什麼了不起。

在我的心理常常納悶的是，沒錯啊，但是，當服務生有很下賤嗎?

工作本還就是沒有分貴賤的啊，如果今天沒有收垃圾的，沒有殺豬的，
沒有葬儀社的人，沒有從事這些所謂大家眼中比較不好的工作的人，
我們的生活要如何繼續呢?

想像一下全台灣的人全都是電子工程師，醫生，會計師，老師，公務員，律師...等
這一些大家心目中的高等職業，這樣這整個社會不就癱瘓了嗎?

現在的我是服務生，沒錯!就是幫你端盤子打雜掃廁所的人，
不過我有蠻努力在工作的，所以我也覺得沒什麼好自卑的，
有一天，也許我又換工作了，只要我不是做什麼壞事，
只要我也都全力以赴，我就會為我所做的事情感到開心跟自豪。

當然也有人會說，空姐都沒有成長，會被淘汰，
不過發現我們公司越來越多懂得投資的年輕人，
飛不到三年已經有兩百萬在身邊的，
我想如果你是大學剛畢業，出去拿三萬的薪水，
告訴我你有辦法達到嗎?

其實如果有乖乖存錢，我們公司飛十年就可以優退了，
像我年紀很大才進公司，飛十年我也還不到三十五歲，
不過那時候如果沒好好存錢大概也有個三四百萬在身邊，
要是有乖乖理財，可能都有一千萬在身邊了。

也許對很多人來說，一千萬是什麼鳥啊，
不過，如果在地面當個小主管，十年理財加存款一千萬，
我覺得也沒有很容易啊。

在來是健康問題，很多人說我們是拿健康換錢，
其實我覺得錯了，我的大學同學沒有當空服，
還是一樣病痛一堆，主要是因為胖。

離開學校之後很少運動，加上作習很正常，所以就胖了。
可是我們這些天上下女，就是因為做個不停，
所以再麼胖都有一定限制(總是要穿得下制服吧)。
加上自己也覺得常熬夜很傷身，
有運動習慣的人很多，會養生的人更多，
很多人飛到外站，一樣依照台灣的作息生活，
一個月會日夜顛倒的就大約四天，
跟上班族週末去狂歡熬夜的天數差不多。

其他時間都在亞洲，時差大約都一兩個小時，
其實影響還好。

所以說我們的高薪是拿健康換，我覺得不大對，
我覺得高薪是拿生命換的，
畢竟我們的工作場所的危險性很大啊，
晴空亂流不說，萬一飛機怎麼樣，
我只能說好險那也很快就沒感覺了。



: 可是不管是研究所或是踏入職場
: 我都有一個很致命的問題
: 我根本不知道自己要做什麼，完全沒有方向
: 而且那些做AE和新聞業的
: 通常除了英文之外都還要會一些額外的技能吧

如果願意收junior，公司就會願意教，
畢竟沒有人是天生就會當記者或是做AE的，
唯一的差別就是有沒有興趣，肯不肯用心而已。

: 我看了人力銀行的資料
: 發現像是繪圖軟體或是會剪輯新聞都是必要的
: 英文系畢業的學長姊是要另外再去學(上短期訓練班?)
: 還是直接就可以進去公司，進去再學呢?
: 我現在有在準備空服員
: 去考了多益，也有常在看飛喵喵
: 寒假時要去買套裝和相關書籍來看
: 不過這樣的工作總是機會渺茫
: 很多時候妳再努力
: 但是主考官覺得妳親切度不夠(很主觀的)就把妳打回票
: 我很怕做努力準備都是白工
: 也曾想過比起進入職場

先進入職場是最保險的，
因為空服員這個工作的面試我覺得根本就是運氣，
要你問我為什麼考上，
我回答不出來啊，
是英文比較好嗎? 比我更好的也沒有錄取啊。

是長得比較漂亮? 錯錯錯!!!我超路人的。

是因為高挑瘦長適合穿制服? 放屁!我ㄧ整個矮胖啊!!

是因為我有服務熱忱? 你覺得面試五分鐘你可以分辨得出誰比較有熱忱誰比較沒有?

所以我覺得平常心就是了，先做別的工作，
然後有機會再來考吧。


: 也許唸研究所會比較好吧
: 但又不知道唸什麼好
: 很怕進入職場後會因為學歷的關係最後升遷有困難

不會啊，大學生已經跟高中生差不多了，
連我這個工作五年的老人都開始考慮要不要去念在職專班。
學歷念高一點不會害了你的，多學一些東西，
我想只會有利無害。

: 我認識的學長姐們很多都是進入貿易公司
: 月薪二萬多
: 像這樣的職位會不會一直被踩在下面呢?
: (不好意思，因為我真的不了解，所以希望了解的人告訴我，有冒犯SORRY了)

誰出社會不是兩萬多，只要是新人就不要想一進公司要說話大聲，
畢竟你需要學習，要虛心啊。
(我真的遇到很多白目的新人過，這句話大概是身為一個工作五年的小中生代的無奈)
但是當時間過去，你的經驗累積可以獨當一面的時候，
當你製造出自己的價值的時候，你一定步用擔心被別人踩在腳下。
你的人生是你自己決定的。這一句話我一直相信，
所以一直埋怨說，為什麼我一直那麼雖，都不能找到好工作，
別人都對我特別壞，機運都特別不好，我都覺得是否該在想一下，
自己有哪一些進步空間呢?


: 真的很茫然
: 期末考要到了卻因為這事越來越忐忑不安

茫然是一定會有的，我年紀至少比你大五歲我也都還在茫然，
已經快中年的我體會到一件事，就是人生就是不斷茫然啊，
不過，依隨你心，漸漸就會找出一條路。

不用去擔心這一條路是不是所謂正確的路，
其實根本沒有所謂正確的路啊，因為每一條路都是正確的，
而且人生的路也絕對不會只有一條，
所以不用去擔心，如果這一條路是死路.....

人生做重要的是過得開心，至於別人怎麼看怎麼想，
我覺得那都沒有過得開心有意義重要。

就共勉之摟。



: 等考完期末考會先去研究所補習班了解
: 我想從我的文章大家可以看得出來我真的很沒目標
: 可能很想罵我~>"<~
: 但希望同時也能提出一些建議
: 我會認真聆聽的
: 謝謝
: <(_ _)>

--


我只能這樣讓你走，流淚也要讓你走，多麼不捨也要讓你走，唯有讓你這樣走了，
才能完成某種事情，才能從這長長久久無止無盡的悲哀之河中流出。
看著你愈來愈模糊的背影，即將消失在我的視線，我流著淚，努力記住你最後的樣子，
這或許是整個宇宙裡，我們最後的一點關聯。

--