工商時報五月27日誤會真的報導:
標題:亞洲併購市場熱度不減
其中一段:
根據亞洲私募基金研究中心，2006年起，私募基金針對亞洲地區投資案已募集逾
750美元，但其中僅約20億美元獲得有效投資運用。
募750能做到2,000,000,000的槓桿很屌好不好?
原文(FT May25):
For the sponsors, raising money is a cinch but spending it is harder. Since
2006, more than $75bn has been raised by funds targeting Asian investment,
according to the Centre for Asia Private Equity Research, but about $20bn has
yet to be deployed.
......
還說"綜合外電"，其實根本都是抄這篇的，還抄錯那麼多，記者也不是這樣當的吧...
--
標題:亞洲併購市場熱度不減
其中一段:
根據亞洲私募基金研究中心，2006年起，私募基金針對亞洲地區投資案已募集逾
750美元，但其中僅約20億美元獲得有效投資運用。
募750能做到2,000,000,000的槓桿很屌好不好?
原文(FT May25):
For the sponsors, raising money is a cinch but spending it is harder. Since
2006, more than $75bn has been raised by funds targeting Asian investment,
according to the Centre for Asia Private Equity Research, but about $20bn has
yet to be deployed.
......
還說"綜合外電"，其實根本都是抄這篇的，還抄錯那麼多，記者也不是這樣當的吧...
--
All Comments