請問被控竊盜且收到法院傳票的相關處置? - 工作

朋友於去年12月中旬接到一封通知函,信封外觀有印製某警察分局(非友人戶籍地範圍之分局)的字樣,拆開後發現被人以竊盜罪提告,友人覺得納悶,起初懷疑是否為詐騙集團的手法,但仍照著通知函上的分局電話打去詢問,對方接聽後,友人詢問是否為xx分局及通知函上的王姓員警是否有上班?並報上通知函上的發文字號,但對方回應,王姓警員當天沒上班,如果要聯繫,需要隔兩天.於是友人請當時接聽的人(應該算是值班人員)代為轉達或於交接日誌進行交接,便掛斷電話了.
友人隨後用個人的雅虎信箱,依照通知函上的e-mail發信,信中表明因收到警局寄發的通知函及被控竊盜,想必是有所誤會,但因剛剛電話聯繫不上承辦的王姓警員,所以改以mail的方式,希望王姓警員能回覆mail並協調到場說明的時間,但日子一天一天過去,友人一直沒等到回覆的mail,加上平常工作也忙,於是就當作可能是詐騙集團的手法.
直到最近,友人再次收到掛號信件(訴訟文書)招領通知,此次領取的地點是友人戶籍地範圍的派出所,於是前往確認且又領到一封通知函,這次是法院寄來的,當下員警有提醒,不論是被告或證人,建議親自到法院一趟,以免會被通緝,於是友人這次決定依照法院通知函上的指定時間(3/2)去確認及說明.
這幾天友人根據這兩封通知函上的報案日期及承辦的分局...等等的線索拼命回想,才根據僅存的印象說出,報案日期的當天好像有因為公司出差而經過xx派出所的管轄區域,當時騎車中因為收到來電及連續的line訊息震動通知,於是就先拐彎道路邊停車及滑手機確認,沒多久因為忽感尿急,想說四下無人,且附近住家又是類似鄉下地區的房子(住戶之間沒有緊鄰),剛好旁邊有一處空地(算是路邊,沒有圍籬,常人不會覺得是住家範圍),路邊也有一台汽車做掩蔽,旁邊晾著衣服,走過去正要處理尿急的時候(還沒拉拉鍊露出生殖器),有一戶人家(女性)正好迎面走出來要晾衣服,友人嚇到趕緊退到自己的機車旁,不敢輕舉妄動,過了一會,實在是有點忍不住加上不想被人誤會,於是就騎車離開.
當下女住戶並未喊有賊及叫住友人進行詢問及確認,後來就發生接到警局及法院通知函的事情了.
被控竊盜屬於刑事案件,請問友人除了親自到法院出庭之外,還需要注意什麼?因友人是面臨人生第一次進法院,通知函有提醒可偕同辯護人出庭應訊,但在自認無犯罪的自信下,雖然無個人律師,也不打篹找律師陪同前往出庭.
整個事情經過就是如此,還請法律專家能提供建議及指教,感激不盡.
已更新項目:
[急件]請問被控竊盜且收到法院傳票的相關處置?