請幫忙,將中文翻譯成英文(勿用翻譯網站翻譯) - 工作

By Kama
at 2009-11-06T00:00

Table of Contents

請幫忙,將中文翻譯成英文(勿用翻譯網站翻譯)
我現在的工作是我第一份工作.
我是**醫院急診室的護士，工作5年，我非常喜歡我的護理工作，因為可以幫助需要幫助的人，我以我的工作為榮.
勿用翻譯網站翻譯喔!!
因為自己已用網站翻譯軟體翻譯過
謝謝大大~~~~

Tags: 工作護士

All Comments

By Xanthe
at 2009-11-09T19:32

給您參考：
我現在的工作是我第一份工作.
My current job is also my first job.
我是**醫院急診室的護士，工作5年，
I have been an Emergency Room nurse at the **Hospital for five years.
我非常喜歡我的護理工作，因為可以幫助需要幫助的人，我以我的工作為榮.
I like my nursing job very much, for it allows me to help those in needs. I take pride in my job.

By Hamiltion
at 2009-11-07T11:49

I am currently working as a nurse inside the Emergency Room, this is also my first job.
It has been five years and i really like my nursing career, because i could help the needy, and i am proud of my job.

By Christine
at 2009-11-06T05:22

我用我的方式翻譯喔!!
(可能會有點不一樣)
我現在的工作是我第一份工作.
This job is my first job.
我是**醫院急診室的護士
I am a nurse of the emergency room.
工作5年，
And I have worked here for five yraes.
我非常喜歡我的護理工作
I loved my job very much.
因為可以幫助需要幫助的人，
Because I can help the others who are in need.
我以我的工作為榮.
I am very proud of my job.
大概是這樣
=]
希望有幫到你的忙啦
!!

請幫忙,將中文翻譯成英文(勿用翻譯網站翻譯) - 工作

All Comments

Related Posts

我想詢問有關過去美國當RN的相關事項

菸捐補助健保費，我可以申請嗎?

懷孕8周..生與不生..很茫然..請有經驗的的回答

急!台南縣市有看胃腸膽肝科的女醫生嗎?(大便出血)

巨蟹座分手後會怎麼對待情人