請幫我中翻英(自傳需要)謝謝!!很急!! - 工作

Carol avatar
By Carol
at 2007-09-16T00:00

Table of Contents

我，XXX，家中三個小孩中我排行老么，因此常常會被誤認為最受寵又驕縱。但，或許是因為家裡環境因素，從小到大，父母從來不會因我是最小的關係，讓我認為什麼事情都會有姐姐或父母幫忙。教導我們三個小孩不管做任何事都應該對自己以及對別人負責任，這種態度讓我不管在往後的學生生涯或是�
Tags: 工作

All Comments

William avatar
By William
at 2007-09-18T01:47
你可以去下面那個部落格看看，他上面有發表很多自傳翻譯的文章和相關資料，還有許多英文學習相關，對你的翻譯應該滿有幫助！還有一些面談面試的要領，你都可以參考喔！你若有問題也可以發問或是留言！部落格網址：http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007/
Madame avatar
By Madame
at 2007-09-16T04:40
I,XXX,inthreekidsinhousemyseniorityyoungestonethereforeusuallyismistakenfortoreceivegreatfavorsmostagainunruly.But,isafactorprobablybecauseofhomeenvironment,sincethechildhood,parentsalwayscan'tbecauseIamaminimumrelation,letmerecognizewhythethingsallwillhaveeldersisterorparentstohelp.Teachingusthreekidstoignoretodoanythingsallshouldtooneselfandberesponsiblefortheotherpeople,thiskindofattitudele

吃完東西胃都很不舒服,而且想吐!

Eartha avatar
By Eartha
at 2007-09-15T00:00
我最近腸胃狀況很差,由於我是在咖啡店工作幾乎每天我都會喝咖啡,有時候還會一下子吃好幾塊蛋糕(有時候甜到受 ...

銘傳校內打工

Olga avatar
By Olga
at 2007-09-15T00:00
銘傳校內有打工的機會嗎?那待遇是怎樣呢?還有時間是多久,工作性質又是怎樣!!要去哪才能申請打工的機會呢?急求 ...

我想去飲料店應徵有過飲料店工作者回答佳

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2007-09-15T00:00
如上題可是我是男生個性如果是不熟的人會認為我很內向害羞可是熟了之後我就很主動跟人家親近可是我很想去飲 ...

我想要測一個字「穩」問工作的

Edwina avatar
By Edwina
at 2007-09-14T00:00
想要測一個字「穩」，問工作運因為最近有一個面試機會，也面試上了，可是自己還是有一點猶豫，不知道這陣子 ...

找台中市兼職工作

Kristin avatar
By Kristin
at 2007-09-14T00:00
我是男性30歲目前白天有工作想找台中市晚上的兼職工作可以請各位介紹嗎?謝謝===========================PS：謝絕網路� ...