請幫我翻譯以下的句子，我英文不好，非常感謝我離開要去日本打工度假之前，其實心裡是很緊張不安的，我很感 - 打工

IhavebeensharingnervesofmybodybeforeIleftformyworkingholidayinJapan.Igreatlyappreciateyourappearance,foryoualwaysmakemehappyandgetmetosleepbykindnessandpatience,sharingdailystoriesinlifetherelikeadearandclosefriend;allthesedaysmaturedlikemyelderbrother.IthinkIwillneverforgetyouwithwhomIamacquaintedwithon3/17.Thankyouforgivingmeencouragementthere....

一對一英文家教,一對一英文補習班,一對一英語家教,一對一英語補習班,行裝飾到了夜晚則搖身一變成了一顆大型的聖誕樹搭配入口廣場景觀池周邊的雪球燈流星冰柱及池內的冰塊燈飾與圍籬上的雪花相互呼應讓自來水園區更增添冰雪世界氛圍每年最受囑目外籍老師,外籍英文家教,外籍英語家教,打工渡假

BeingduringthedeparturepriortomyworkingonholidayinJapan,infact,myheartfeltrathernervouslyorevenuneasilyandfortunatelyyourappearanceamusedmeandlulledmetosleep;whichwasbeinglikeafriendofmineormybrother.Finally,IthoughtthatIwon'tneverforgetyouespeciallywhenwemetonMarch17th.Yip

Hi__________(他的名字),Thankyousomuchforbeingthere.WhenIleftmyhomeforworkingholidayinJapan,Iwassonervousandafraidofalltheunknowns.Yet,youweretheretotuckmeinbed.Youweretheretomakemesmile.Youweretheretoshareextraordinarydailystories.Still,youarematurelikeabiggerbrother.IwillneverforgetMarch17th,whichisthedatethatwemet.Onceagain,thankyouforbeingthere.Sincerely,__________(你的名字)...