證照還是證書 - 業務

我是英文系的學生，已經大三了，
學校雖然是私立的但也算是中上程度以上的
將來畢業後想找跟國貿或外貿有關的工作，

現在學校國貿系有開一個學分學程的課，
是跟"跨國經營管理"有關的，
只要修滿規定的學分就可以拿到"證書"，

但問題就是，
我不想延畢，
也不確定這張證書以後在求職上的公信力或效力有多少，

但我知道國貿有一種證照叫做"國貿業務丙級技術士"，
這是行政院勞委會辦的，
如果我要考這張證照，我應該會自己自修就好

現在問題就是，我在想，
我到底是應該要好好修習學校所開的學分學程的課，
還是應該好好準備證照的考試??
因為這兩個目標我只想擇其一。

證照跟證書在求職上是不是公信力有差很多?

與其在學校修一堆學分來換證書，不如好好地準備勞委會所辦的證照，
這樣的想法到底對不對阿??


(好怕跑錯版問...)


--
The things we lose have a way of coming back to us in the end,
if not always in the way we expect.
http://www.wretch.cc/blog/hanhee324

--