車禍兩個月了收到民事訴訟單該如何處理? - 工作

我跟我男友在9月14日晚上7點多出了小車禍，騎車的是我男友，我是乘客
我們騎摩托車要左轉　所以停在待轉區，當時是下班時間，所以車流量很多
摩托車群已經擠爆待專區的格子，所以我們沒辦法停在格子內　所以就停在格子外面一些　偏內的位置。綠燈，我們當然要慢慢直行往右回到右側車道。
誰知道一剛變綠燈要起步時，後方有一台計程車就撞上來了。
直接撞到我的腳，保險桿把我整個小腿夾住(計程車這時候車上有乘客...我回頭有看到他在跟乘客說話)
夾住之後他一樣繼續往前行駛，然後才發現撞到我們。因為當時車流量真的很大，所以我們雙方就往前開停在旁邊，計程車先生覺得是我們有錯所以下車很大聲
後來我男友表示要叫警察來處理，他就不說話了。等警察來之後，警察分別跟計程車司機和我男友做筆錄　之後我們雙方就各自離開。
我想說沒事，所以我腳上隔天一堆瘀青浮現，我也自行處理，並沒有就醫紀錄，但是我有把腳瘀青的照片拍起來等到11月3日　我們收到調解委員會的通知單，請我們在指定時間到調解會進行調解
計程車司機白天不需要營業，我們白天需要上班，我男友的工作需出遠門
所以有先電話告知調解會的小姐說我們當天無法到場，請他們在另外訂時間後通知我們。誰知道調解會的人說　沒接到我們的電話　導致計程車司機說我們對他置之不理
所以他寫了民事起訴狀(損害賠償)到台中地方法院所以11月14日　我們又收到了　地方法院的信函，請我們12月6日至調解室進行調解對方的調解內容寫：
1.被告(我們)應賠償原告(計程車司機)新台幣六千六百三十六元整
(保險桿維修費三千九百元整+兩天營業損失每日一千三百六十八元)
2.訴訟費用由我們負擔
3.原告向被告要求，還損害賠償之金額，被告均置之不理，因被告拒不給付，為此請判決如訴之聲明。
想請問專家一些問題：1. 計程車司機在民事起訴狀內寫到我們對他求償的賠償金額置之不理，問題是我們根本沒有去調解委員會
　也沒接到他的電話更別說是調解委員會的電話，我們甚麼都不知道，何謂拒不給付？
　是否可以在當天調解的時候告訴地方法院對方不實？
2. 當時我的傷是自行療養，所以沒有去就醫，但是我有整隻小腿瘀青嚴重的照片
　是否可以拿照片，至診所請醫生診斷有無後遺症，並請醫生協助開立診斷書？
還是沒辦法我只能帶受傷的照片去調解？
　當時撞到是9月14日～11月初我才收到調解委員會的信　傷早就消失了！！
　這漾是不是我吃虧？
3. 我們已經至警察局拿到交通事故現場圖以及交通事故初步研判表
研判表寫說對方肇事原因為：未注意前車狀態，寫我們偏駛疏忽
這樣是否代表對方就一定會索賠成功?
我們停在待轉區的位置，照理說　離後方停車白線還有一些距離，我不懂為何一綠燈　我就被撞到腳？
是否是計程車司機在還沒綠燈就開始行駛？可能有乘客想開快？
我應該如何處理～時再讓我煩憂，為何守法的公民　還需要賠償別人的損失？
我太粗神經，竟沒想到對方會有後續動作
所以請懂的專家　幫幫忙！！！拜託了！！！
已更新項目:
有退休的警察建議我們也寫訴訟單,當天帶去
車禍後 自行療養 並有正常上下班 所以我們如何跟他索賠?
2 個已更新項目:
那邊沒有路口監視器~~~