這樣的背景要從什麼工作做起？ - 業務

我從小在國外長大
一直到大學才回到台灣唸書
也是大家所稱的ABC
英文是我的母語不過從小也有學中文
所以我中英精通
聽說讀寫都不是問題

大學唸了自然類的生命科學系(生物相關）
但是其實我的興趣一直都著重在語文
個人的天賦也是語言方面
學語文很快就能吸收應用
略懂一些法文和日文
大學時期曾參於口譯等等語言相關打工
畢業後我留在唸書的縣市
找了一份補習班的工作，教小朋友英文
但我自知自己不適合當老師
對本科系也沒有很大的興趣所以不可能往生物科技的方向走
未來的路希望是可以充分利用自己的語言天份

今年為了求職去考了多益，成績980分
而現在正努力進修日文，日後也有打算把法文學好
我除了語言之外沒有什麼商業背景
對商科一竅不通
但是看了很多的語文相關工作
大多都是外商業務或是秘書，多多少少都要懂一些商業知識
爬了板上的秘書文發現前途似乎不是很樂觀
如果要在商業領域發揮一定比不過本身是商業系出身的人士
我唸的科系和我的語言在工作上很難搭配
因為經驗尚淺，很多辦公室的運作方式也不懂
我沒有從事過行政方面的工作
文書處理、資料分析等系統一定得從最基本學起

不懂商又只有語言優勢該何去何從？
什麼樣的工作才是自己能夠真正發揮的領域？
是不是先不要介意這些
先去接觸各種工作，吸取經驗就可以
或者是有大公司願意栽培新人？
我有覺悟，在很多事還不會的狀況下
一定沒辦法第一次就找到滿意、適合自己的工作
畢竟公司的運作，不是只要懂語言就可以
希望能夠從這邊得到一些前輩的建議找到一個比較明確的方向
也歡迎經驗分享
感謝^^

--