鐵佐 國文第11題 - 考試

[問題] 應考資格、各種國考疑難雜症等，以有正確作法、答案者為主
(不包括書裡的疑問)。若問題如人生規劃、讀書計畫等，無一
定作法、答案者，請用閒聊選項。


11.有關題辭之應用，下列何者錯誤？
(A)贈醫師可用「仁心仁術」
(B)贈出版可用「名山事業」
(C)賀開張可用「大業永昌」
(D)賀升遷可用「鶯遷喬木」

考選部公告解答為 D
----------
然而依據教育部字典，鶯遷一詞解釋如下：
語本詩經˙小雅˙伐木：「伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶，出自幽谷，遷于喬木。」
比喻由困而亨，自卑而高，為賀人升職或遷居的用語。
宋˙王禹偁˙送查校書從事彭門詩：「姓名舊在鶯遷榜，詩什重題燕子樓。」

是以鶯遷喬木用於祝賀升遷, 似無不可？

--