關於2句英文問題。? - 工作

By Ophelia
at 2020-10-08T14:43

Table of Contents

1.Hersoniswellpastforty.
她兒子已經40好幾歲了。
請問知識大大們，如果此句的well換至句尾---Hersonispastfortywell.
會造成語意上差異嗎？
2.Wecouldn'tverywellrefuseher.
我們沒有什麼理由拒絕她的請求。
請問知識大大們，如果此句的verywell換至句尾---Wecouldn'trefuseherverywell.會造成語意上差異嗎？
不好意思，問題比較多，還請知識大大們不吝提點喲。謝謝。:)
已更新項目:
感謝Toming及Prisoner兩位大大的用心解說喲。:)
ToPrisoner醫生:在臺灣，小妹不是只有年紀很小的小孩才會自稱小妹喲。在生活中或是工作的場合，如果遇到比自己年長的或是前輩時，都會謙稱自己是小妹(小弟)。但是，是屬於比較開玩笑、不正式及親切的謙稱。:)

Tags: 工作醫生

All Comments

By Barb Cronin
at 2020-10-12T23:45

海倫王的問題是關於"副詞的位置".
(A)副詞的定義:
副詞是用來形容動詞,形容詞,或是其他非名詞的詞類.副詞也可以用來形容一整個句子.
(B)副詞的位置:
副詞用在形容動詞,或是整句話的時候通常放在後面.
或是副詞落落長的時候,它也會被分開放(前面或是後面).
其他的情況就會放在前面.
但是有一個一定的原則就是:
在不破壞其他句子的結構下,要靠近被形容的字詞.
(C)你的問題:
1.Heiswellpast40.(O-well要靠近past)
2.Wecouldn'tverywellrefuseher.(O-verywell要靠近refuse)
(D)為神你是小妹?還在讀小學校嗎?

By Isla
at 2020-10-10T02:49

well,adv,mustbeplacedinagood,rightoracceptablepositioninthesentence:-
(1)Hersoniswellpastforty
=agedforty
Hersonispastfortywell
=Hersonispastforty(andgoingverywell)
=adverb;
Hersonpastforty(andconsideredverywell)
=react/behaveverywell
=Hersonbehavedverywellinaged40inright,acceptableposition
=adverbmustbeaddedinrightposition.
(2)Wecouldn'tverywellrefuseher
=couldwe?
=couldwellhelpher--withgoodreason
=andwereallyknow.
Wecouldn'trefuseherverywell---noobject!?
=Wecouldn'trefuseher(feeling)verywell
=Wecouldn'trefuseher(feeling)(ina)verywell(manner)
=Itmaywellbethatsheissick
=Wecouldn'trefuseher(who)(mayverywell)besick!
=Shewasverywellreceivedbyus-----passivevoice..
=Shewasverywellreceived/acceptedbyus-------passivevoicewithobject
=Norefusalbutwasverywellaccepted-------activevoice

關於2句英文問題。? - 工作

All Comments

Related Posts

為了不去學校而大哭?

肉毒桿菌可以抑制汗腺嗎?

抬頭紋肉毒桃園醫美推薦?

我也是啃老族嗎?8年沒工作?

有點後悔讀高職學校?