韓文的下一步出路? - 職涯
By David
at 2018-08-12T01:28
at 2018-08-12T01:28
Table of Contents
職涯版首po
最近真的很迷惘 所以想請教一下大家
個人背景是日文主修 英文輔修畢業
(日文N2,多益895)
以英文行政一職工作了約一年
後來離職來了韓國語學堂就讀
原因是因為一直對韓文有興趣希望可以學到某種程度以後有助於就業
目前預計11月底會從語學堂最高級畢業
韓檢也能夠取得六級
再來就是迷惘的點了
我原本想要唸完六級後
回台灣考政大韓文所 一方面補足在語學堂學不到的一些紮實功底 一方面也是為了文憑
但家人目前的情況是覺得研究所再唸兩年唸出來都已經幾歲了 又加上他們認為韓文沒有
必要唸到研究所
所以是比較偏向希望直接去職場工作
但大略看了一下台灣韓文相關工作
感覺待遇最好的就是口譯
雖然我目前跟韓國人對話 在韓國生活上沒有太大問題
但如果要應用在商場上 覺得還是需要有口譯的訓練比較紮實
剛好最近我的韓文老師也有在推薦我去上韓國大學開設給唸完語學堂的學生們的口譯筆譯
翻譯課程
為期半年
但這個選擇家人就不太支持
覺得口譯也可以從實戰上練起來
搞得我現在也很迷惘
究竟要
1. 回台考研
2. 直接就業(韓文相關工作)
3. 進修翻譯課程
4. 其他TT
希望大家可以給我一些意見
最近腦子很混亂可能無法表達的很好希望勿鞭QQ
謝謝大家
--
最近真的很迷惘 所以想請教一下大家
個人背景是日文主修 英文輔修畢業
(日文N2,多益895)
以英文行政一職工作了約一年
後來離職來了韓國語學堂就讀
原因是因為一直對韓文有興趣希望可以學到某種程度以後有助於就業
目前預計11月底會從語學堂最高級畢業
韓檢也能夠取得六級
再來就是迷惘的點了
我原本想要唸完六級後
回台灣考政大韓文所 一方面補足在語學堂學不到的一些紮實功底 一方面也是為了文憑
但家人目前的情況是覺得研究所再唸兩年唸出來都已經幾歲了 又加上他們認為韓文沒有
必要唸到研究所
所以是比較偏向希望直接去職場工作
但大略看了一下台灣韓文相關工作
感覺待遇最好的就是口譯
雖然我目前跟韓國人對話 在韓國生活上沒有太大問題
但如果要應用在商場上 覺得還是需要有口譯的訓練比較紮實
剛好最近我的韓文老師也有在推薦我去上韓國大學開設給唸完語學堂的學生們的口譯筆譯
翻譯課程
為期半年
但這個選擇家人就不太支持
覺得口譯也可以從實戰上練起來
搞得我現在也很迷惘
究竟要
1. 回台考研
2. 直接就業(韓文相關工作)
3. 進修翻譯課程
4. 其他TT
希望大家可以給我一些意見
最近腦子很混亂可能無法表達的很好希望勿鞭QQ
謝謝大家
--
All Comments
By Brianna
at 2018-08-14T19:19
at 2018-08-14T19:19
By Oliver
at 2018-08-15T12:26
at 2018-08-15T12:26
By David
at 2018-08-16T18:11
at 2018-08-16T18:11
By Enid
at 2018-08-16T22:09
at 2018-08-16T22:09
By Caitlin
at 2018-08-19T17:58
at 2018-08-19T17:58
By Leila
at 2018-08-20T04:35
at 2018-08-20T04:35
By Yuri
at 2018-08-22T23:32
at 2018-08-22T23:32
By Rae
at 2018-08-24T19:55
at 2018-08-24T19:55
By Jacky
at 2018-08-25T01:20
at 2018-08-25T01:20
By Charlotte
at 2018-08-27T17:14
at 2018-08-27T17:14
By Eden
at 2018-08-28T08:32
at 2018-08-28T08:32
By Zora
at 2018-09-01T18:38
at 2018-09-01T18:38
By Jacky
at 2018-09-04T15:36
at 2018-09-04T15:36
By Edward Lewis
at 2018-09-04T18:51
at 2018-09-04T18:51
By Quintina
at 2018-09-05T08:57
at 2018-09-05T08:57
By Edward Lewis
at 2018-09-09T22:53
at 2018-09-09T22:53
By Charlie
at 2018-09-14T09:15
at 2018-09-14T09:15
By Linda
at 2018-09-16T06:35
at 2018-09-16T06:35
By Steve
at 2018-09-17T06:28
at 2018-09-17T06:28
By Olivia
at 2018-09-21T21:01
at 2018-09-21T21:01
By Kyle
at 2018-09-25T19:33
at 2018-09-25T19:33
By Steve
at 2018-09-27T21:53
at 2018-09-27T21:53
By Oliver
at 2018-10-01T10:22
at 2018-10-01T10:22
By Necoo
at 2018-10-03T03:27
at 2018-10-03T03:27
By Isla
at 2018-10-07T19:42
at 2018-10-07T19:42
By Catherine
at 2018-10-07T23:51
at 2018-10-07T23:51
By Kyle
at 2018-10-10T06:02
at 2018-10-10T06:02
Related Posts
應屆高中生是否該出國(德國)留學(商科)
By Xanthe
at 2018-08-11T01:36
at 2018-08-11T01:36
想往金融業發展
By Brianna
at 2018-08-10T15:17
at 2018-08-10T15:17
應屆高中生是否該出國(德國)留學(商科)
By Rachel
at 2018-08-10T01:11
at 2018-08-10T01:11
中山企管v.s海大航管
By Olga
at 2018-08-09T22:55
at 2018-08-09T22:55
雙主修選擇
By Adele
at 2018-08-09T22:27
at 2018-08-09T22:27