領隊導遊證照的英文翻譯 - 證照

如題,請問版上大大
我現在在寫英文履歷
我手上有兩張證照
華語領隊與華語導遊
不知道這兩張證照的英文怎翻譯???

先感謝回答

--