麥當勞英文點膳用詞 - 工作

Rae avatar
By Rae
at 2009-12-10T00:00

Table of Contents

我在麥當勞工作,工作崗位是的事櫃檯點膳
我的英文不是很好,有時後面對國外客人總是雞同鴨講
想請真正會英文的英文高手幫個忙!
幫我作以下的準確性翻譯,謝謝。
招呼語
1.晚安!您好,很高興為您服務。
2.需要什麼餐點呢?
點膳語
1.需要來份O號餐嗎?單點還是套餐呢?
2.薯條需要加大嗎?
3.飲料是可樂嗎?
4.還需要其他餐點嗎?
5.需要購物袋嗎?
6.內用還是外帶?
結帳語
1.您的餐點一共是OOO元,收您OOO元,找您OOO元
2.不好意思您的餐點需要要現做,要再稍等O分鐘
3.不好意思,您的餐點到齊了,讓您久等了,祝您用餐愉快!

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2009-12-10T08:03
1.晚安!您好,很高興為您服務。good evening, how are you? it is my pleasure to help you!
2.需要什麼餐點呢?what would you like to have?
點膳語
1.需要來份O號餐嗎?單點還是套餐呢?would you like to have number --? with meal or itself?
2.薯條需要加大嗎?would you like to have extra large order of french fries? 或 extra large order of fries?
3.飲料是可樂嗎?would you like to have coke for drink? or something else?
4.還需要其他餐點嗎?do you need anything else?
5.需要購物袋嗎?do you need the shopping bag?
6.內用還是外帶?for here or to-go?
結帳語
1.您的餐點一共是OOO元,收您OOO元,找您OOO元 to total is---, you gave me---, and the change is----
2.不好意思您的餐點需要要現做,要再稍等O分鐘 excuse me, all the meal is fresh cooked, the meal should be done in ---- minutes.
3.不好意思,您的餐點到齊了,讓您久等了,祝您用餐愉快!thanks for the patient, here is you food, and enjoy it!!
2009-12-10 03:51:39 補充:
您的餐點一共是OOO元,收您OOO元,找您OOO元 the total is---, you gave me---, and the change is----
不好意思,您的餐點到齊了,讓您久等了,祝您用餐愉快!thanks for the patient, here is your food, and enjoy it!!

欠銀行前可以辦低收入戶嗎?

Connor avatar
By Connor
at 2009-12-10T00:00
我想請問:1.我媽媽有欠銀行的錢,可以辦低收入戶嗎?!2.要辦低收入戶需要哪些資料?!(台北縣)

18歲北部新鮮人想找工作(類型不拘)

Christine avatar
By Christine
at 2009-12-10T00:00
我是今年剛滿18的北部新鮮人就讀於高中2年級觀光科是屬於半天制的學校(8點到12點)想要再放學後到晚上找一份工� ...

華盛頓州立大學跟密西根州立大學比較

Poppy avatar
By Poppy
at 2009-12-10T00:00
最近有申請到這兩所大學,想請問一下各位大大,因為是讀工科的,想知道哪一所比較適合,比較不在意排名問題 ...

我想辦理信用卡??

Jack avatar
By Jack
at 2009-12-10T00:00
我目前沒有信用卡,但有穩定的工作,都是領現金無薪轉,但是有薪資證明單!以前有被強停過,不過已經清償大概5-6年� ...

請問提前就業津貼

Steve avatar
By Steve
at 2009-12-10T00:00
之前領過失業補助一個月之後找到工作參加公保已滿三個月可以請領提前就業津貼嗎?還是要再加入勞保才行?謝謝