默默無名大學 日文系學生 - 職場
By Isabella
at 2011-12-28T11:10
at 2011-12-28T11:10
Table of Contents
我自己是輔大日文系畢業的
日檢新制沒考 舊制一級
我們班上蠻多人大學畢業前就考到一級了
但也真的是很多考過一級的都不太會講
看你要走哪個方面的
如果是文書翻譯的話 當然讀寫要很強
我是大學的時候就知道自己會話比較好 orz
文法簡直就是一蹋糊塗 XD
一級是低空飛過到有點覺得自己是矇到(281分 = =)
所以看你要往哪個方向走囉
以我的經驗看來是會話強 在某些求職場合很吃香
加上日商有時候會限定日文系畢業 @@
如果是想坐辦公室的就加油點考個一級
像我自己是在服務業打滾
所以會話就是我比較重視的地方囉
但真的有心要靠日文吃飯的話...
敬語一定要學好!!!!
敬語學好你就先贏一半!!
※ 引述《naziki (某N)》之銘言:
: 其實台灣很多非科系的人日文很好
: 我本身是生科系大學加碩士畢業
: 喜歡作實驗, 但是討厭統計分析跟念paper
: 現在靠興趣的日文跟不喜歡的英文在混飯吃
: 語言其實只是一種工具而已
: 如果像你唸了六年連N2都沒把握的話
: 那你要好好考慮到底適不適合在念下去
: 而且日文是從N1才開始
: 很多N1過的人也很難流暢的與他人對談
: 讀書寫字跟溝通完全是兩碼子事
--
▄ ▃▃ ▄▄ ▄▄▄▄▄
▌ ▅ ▄ ▄
▌ ▃ ▅▄
▅▅ ▂▂ ▄
--
日檢新制沒考 舊制一級
我們班上蠻多人大學畢業前就考到一級了
但也真的是很多考過一級的都不太會講
看你要走哪個方面的
如果是文書翻譯的話 當然讀寫要很強
我是大學的時候就知道自己會話比較好 orz
文法簡直就是一蹋糊塗 XD
一級是低空飛過到有點覺得自己是矇到(281分 = =)
所以看你要往哪個方向走囉
以我的經驗看來是會話強 在某些求職場合很吃香
加上日商有時候會限定日文系畢業 @@
如果是想坐辦公室的就加油點考個一級
像我自己是在服務業打滾
所以會話就是我比較重視的地方囉
但真的有心要靠日文吃飯的話...
敬語一定要學好!!!!
敬語學好你就先贏一半!!
※ 引述《naziki (某N)》之銘言:
: 其實台灣很多非科系的人日文很好
: 我本身是生科系大學加碩士畢業
: 喜歡作實驗, 但是討厭統計分析跟念paper
: 現在靠興趣的日文跟不喜歡的英文在混飯吃
: 語言其實只是一種工具而已
: 如果像你唸了六年連N2都沒把握的話
: 那你要好好考慮到底適不適合在念下去
: 而且日文是從N1才開始
: 很多N1過的人也很難流暢的與他人對談
: 讀書寫字跟溝通完全是兩碼子事
--
▄ ▃▃ ▄▄ ▄▄▄▄▄
▌ ▅ ▄ ▄
▌ ▃ ▅▄
▅▅ ▂▂ ▄
--
All Comments
Related Posts
新竹 湖口 26/男 數學家教/伴讀
By Susan
at 2011-12-28T00:36
at 2011-12-28T00:36
台中市/男/27/正職/無塵室 SEM LabVIEW
By Tom
at 2011-12-27T23:34
at 2011-12-27T23:34
跟上司說話的份際
By Gary
at 2011-12-26T23:51
at 2011-12-26T23:51
台南/女/26/兼職/英文家教或翻譯
By Aaliyah
at 2011-12-26T23:14
at 2011-12-26T23:14
服務業強強滾 年前180個職缺
By Enid
at 2011-12-26T19:06
at 2011-12-26T19:06