20點+關於乘客在車禍中獲得賠償的可能性與範圍,詳細 - 工作

我在1月23日和男友一起發生機車擦撞的車禍,當時我是後座乘客;雙方都有違規責任(男友闖紅燈,對方也是闖紅燈加上酒駕超速)
當下有叫警察,也有救護車送我去急診,筆錄也做了(也聽警察的建議直接提出過失傷害告訴)
我左膝和右踝挫傷身上大大小小瘀青,尤其右踝還扭傷(扭傷這點急診室的醫生並沒有幫我寫在診斷證明書上) 接下來幾天不良於行,男友請了三天的假在家照顧我
以路權而言,我們是轉彎車似乎比較理虧..
整體而言男友跟對方傷勢都算輕微,打算各自修理自己的車子達成和解
但是對方待我這個另外的傷者,明顯態度就漠不關心..也沒打電話給我..
1.請問以我乘客的身分,可以自己跟對方求償嗎?求償的內容我男朋友需要跟對方一起分擔嗎?
2.我是不是該馬上去醫院討一張詳細一點的診斷書?(因為現在漸漸康復,有點擔心腳踝消腫之後醫院就不願意開證明了)
3.車禍前我是待業的狀態,查詢網路上有提到工作上的損失,但我原本預定27號開始為期一週的年節打工也因為腳傷被迫取消了,這樣能算在損失的範圍嗎?
4.如果要求這幾天腳受傷帶來的不適和不方便這方面的精神賠償,會被當成獅子大開口嗎..?(這點跟男友有點意見紛歧)
因為是第一次遇到這種事情,我也不清楚求償得合理範圍在哪裡;可以的話,請詳細給我建議