上班第二天… - 職場

上禮拜找到了一家公司的貿易助理，這星期一就去
上班了…
貿易的工作，比我想像中的不容易。我先前雖然學
過貿易實務，但其實雖學的都是信用狀(這已經沒什
麼人在用了)的部分比較多，老師沒教invoice、packing、
還有計算棧板、尺寸等等。再加上我對數字的概念不太
好，帶我的小姐雖然講過一遍，我也抄了筆記，可是他
問我，我還是要想一下記得起來
實際key-in的時候也都犯錯…
昨天第一天他還稱讚我的，可是今天我的狀況就不太
理想…他雖然沒有把我罵得狗血淋頭，可是我很明顯
感受到他很不高興…
再加上我要很快記住產品的品名，中文名稱、英文名稱
、客戶那裡用的英文名稱又跟我們不同…沒辦法一下子
就消化，我很頭痛說…
筆記也要看兩三遍才懂…我真的好害怕幫倒忙，增加他
的負擔…所以我今天坐車回家的路上，心情一直很低落
也不知道能不能撐過三個月的試用期…
而且公司裡的人也都三十幾了…裡面就我年紀最小，不
知道要跟他們相處…
唉…I am not smart, but I work hard…

--