中年夫妻齊失業 返鄉職訓助就職 - 職場

2016-03-29 07:31 聯合報 記者蔡容喬／高雄報導

35歲的翁榮斌（右）前年因公司無預警倒閉，和在同公司的太太同時失業，參加勞動部產
訓專班課程後，在老師曾文信（左）指導下考取證照，順利重返職場。 圖／勞動部高屏
澎東分署提供

35歲的翁榮斌與妻子原本在北部同一間公司上班，因前年該公司無預警倒閉，夫妻同
時失業，一雙兒女嗷嗷待哺。他們去年返鄉參加勞動部高屏澎東分署開辦的產訓專班課程
，結訓後翁榮斌進中鋼機械公司，妻子也轉往報關行任職，讓他們滿心感激。

「失業時經濟相當窘迫，不敢想像接下來生活要怎麼過…」翁榮斌說，自己原擔任領班，
妻子是公司行政人員，從沒想過有天會同時失業。夫妻倆知道沒時間難過、抱怨，只能充
實技能重新出發，決定返回高雄老家，請家人協助照顧孩子，2人先後參加職前訓練課程
，培養一技之長。

翁榮斌花了7個多月完成「電腦輔助機械設計與製造」產訓專班課程，除強化原本就有的
金屬加工專業，也考取CNC-銑床乙級及電腦輔助立體製圖丙級2張專業證照；太太在國際
貿易行銷課程結訓後，到報關行工作。

勞動部高屏澎東分署長程泰運表示，職前訓練產訓合作班是配合產業用人需求而規劃，學
員結訓後，可至合作企業優先就業，專業訓練由分署負責，合作企業也發給學員訓練津貼
，紓緩失業期間的經濟壓力。

訓練職類包括程式機電控制、物流從業人員及國際貿易行銷等，開課資訊可洽07-8210171
報名查詢。

http://udn.com/news/story/7269/1593950

--
血液不斷稀釋...孔子第１０代子孫，只有孔子1/1024的血統，不及孔子血統千分之一喔!!!
我是女生： 我結《兩性平權》的婚！！！ (免：聘金+餅錢+嫁妝，不取/用/住公婆一毛。)
1. 夫妻錢: 各自獨立（同婚前！）；自己父母: 自己(出錢/出力)孝順 不需靠(凹)配偶喔!
2. 小孩《雙姓》，拜《兩家族祖先》：夫妻猶如兩個股東〈經濟合作〉養家 + 養小孩。
[英國新聞] 你貴姓？雙姓！我姓爸爸也姓媽媽 (雙姓正夯~) http://tinyurl.com/oaap4a5
女人..."永遠"是女方家族的"人力"!!! 女方的父母 可別將女兒"販賣"給夫家(養)喔!!!

--