公司要英文自傳是指cover letter還是bio? - 履歷

Lydia avatar
By Lydia
at 2017-05-31T22:40

Table of Contents



最近開始要找工作，因為找的是跟外文相關的工作
有些公司會註明要附中英文自傳，
其中有幾家還說要寫信告訴他們為什麼非用你不可之類的，


因為一直以來都以為cover letter也算是自傳，
但寫起來卻更像自薦信，跟bio有點差距，
爬文看有些人說投英文履歷時都是附cover letter不附bio
但依字面上意思bio才是自傳阿


但因為擔心搞錯給的東西，
想詢問一下版上各位，
若要投的公司要求要英文自傳，
我是要提供cover letter還是bio呢?
如第一段所說要寫信的那種，我是不是就該兩種都給他們?
中文履歷自傳都弄好了，英文卻遲遲搞不定
希望可以幫我解答
謝謝



--
Tags: 履歷

All Comments

Valerie avatar
By Valerie
at 2017-06-01T10:48
比較少看到要英文自傳，我自己大多是給cover letter + res
ume
Steve avatar
By Steve
at 2017-06-03T19:35
cover letter + resume
Edith avatar
By Edith
at 2017-06-08T13:26
Resume
William avatar
By William
at 2017-06-11T02:32
Resume
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-06-15T12:59
cover letter
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-06-18T02:58
我寫英文自傳的時候主要都是寫自己怎樣的經歷跟學歷跟
這份工作所需條件的相關性
至於cover letter 我自己是濃縮英文自傳的內容～就像你
說的推薦自己那樣
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-06-20T10:04
外文相關工作 的確是有可能會有公司要求英文自傳 就是b
io
Megan avatar
By Megan
at 2017-06-22T10:39
[問題]公司要的英文自傳是cv還是autobiography?
http://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1345220096.A.B74.htm
l
Re: [問題]公司要的英文自傳是cv還是autobiography?
http://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1345229815.A.4EE.htm
l
Susan avatar
By Susan
at 2017-06-26T01:46
不管要不要自傳，都附上Cover Letter吧，裡面就可以
Rae avatar
By Rae
at 2017-06-28T02:20
涵蓋為什麼要用你，例如第二段可以寫個
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-06-28T06:19
Finally, I believe I am a good fit because I can
contribute four abilities to [company name]:
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-06-30T21:36
他都寫英文自傳了
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-07-03T05:55
然後再用bullet point方式呈現4個你覺得該職缺很重
Emily avatar
By Emily
at 2017-07-05T17:46
要，你又有的技能。
Ula avatar
By Ula
at 2017-07-08T02:18
當然不一定是第二段 可以是第三第四之類
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-07-13T00:32
把你的中文自傳翻成英文=英文自傳
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-07-16T03:44
cover letter + cv 比較像外商公司的做法，但是中英自
傳就先備好

有誰任職或面試過曖維多廣告嗎?

Hazel avatar
By Hazel
at 2017-05-31T20:43
========== 詢問公司相關資訊，請使用 [公司]類別，勿使用 [問題] 類別 =========== 小弟最近在找工作 接到這間公司的面試的電話通知 答應了之後才發現 根本沒丟過這間公司的履歷 網路上也沒有相關資訊 想問問看有沒有鄉民曾經接觸過這間公司呢? 拜託各位幫忙給點建議了~ 感 ...

科技大老闆被控拒付薪水 還駡員工是條狗

Regina avatar
By Regina
at 2017-05-31T00:56
科技大老闆被控拒付薪水 還駡員工是條狗 〔記者顏宏駿／彰化報導〕日前標下彰化縣「清水岩溫泉」經營權的「地中海太陽能科技 公司」對外徵才，號稱4萬1000元起薪，吸引許多社會新鮮人上門應徵，有人替他寫標案 ，有人替他作園區3D模型，但公司老闆陳正忠從3月起拒付薪水給多名員工，雙方進入勞 資協商，員工想回去拿回 ...

理工新鮮人 轉職 商業相關職位、儲備幹部

Susan avatar
By Susan
at 2017-05-29T20:06
小弟先前在salary與tech_job版分享了幾家外商公司商務儲備幹部的面試心得(未來還會 繼續分享幾家)，沒想到有許多理工背景的朋友來信表示也想往商業發展。因此，小弟想 分享一下由理工領域往商科領域發展的準備心得，我想應該適用於理工領域中即將畢業的 學生與想往商業發展的新鮮人。小弟也才剛出社會，只是幸運轉 ...

找工作的管道，該考慮獵人頭公司嗎？

Quintina avatar
By Quintina
at 2017-05-27T23:59
因為已經看到目前工作未來發展性有限，加上跟主管不對拍，凡事都被針對性刁難 所以年初開始就有打開 104 想說開始試試看水溫 目前是採行守株待兔的方式，想先測測自己的市場水溫 但是結果並不太樂觀 ... 也間接影響到我主動投遞履歷表的信心 目前想到兩個改善方式: 1. 履歷健檢極適合職務建議： ...

設計業面試心得x6

Kristin avatar
By Kristin
at 2017-05-27T23:18
辭職至今大概兩個月 認真找工作大概兩周的時間 面試了大概十家左右的設計職缺 選擇的時候也在salary版得到許多寶貴的意見 所以來取之於社會回饋於社會惹~~ 國立大學畢/ toeic895 之前有兩年視覺設計+一年設計業業務的經驗 面試的大多是中小型公司 挑幾個比較代表性的跟大家分享~~ 公司名稱：鑫囍 ...