國貿工作(沒什麼經驗)需要多久的時間才能完全上手? - 工作

來這間公司約3個月，應徵的是 "祕書"職位
當初投履歷是因為這間公司離家近而且英文程度要求只有"中等"
後來有機會面試，發現我的英文真的很差但還是錄取了，
面試官知道我的英文不好，還是錄用我的關係是因為她之前找了好幾位流動率很大，都做不久，在面試時他也有跟我說"之前的都做不久"我問她為什麼，她回…"不知道…不適合吧"雖然聽她這麼說心裡毛毛的，但我還是硬著頭皮來上班…剛開始很猶豫到底要不要繼續做，曾經因為粗心被k了很多次，
而且有時還是重覆的錯，我知道是我自已不對，我知道我不夠細心，但既然這樣是不是也代表我不適合，當然，每一個工作都必須細心用心，但是…環境吧~我以前的工作都可以上msn 而且一人一台電腦，上班還有音響可聽電台，現在的公司…電腦和座位是分開的，電腦大家都可以使用，人少(不到20位)同事又嚴肅，不太敢哈拉，有時想說什麼又不敢說…憋在心裡很痛苦，好幾次我好想說我不適合…其實說真的要不是看在薪水是有始以來最高的，而且又離家近，我還真的不想做呢…已經3個月了…哎~如果我說我英文不好不適合、粗心不適合，主管一定會說…這個工作本來就是要細心面試時就應該知道，英文爛也是面試時就知道…而且我其實也不是什麼祕書的職位了，而是"祕書助理"因為我的程度太差了!很討厭!而且同事都做至少5年以上的，都很強勢，規定我一定要怎麼做…主管和同事有時講的又不一樣更麻煩，改來改去的…真的很不想做，上次跟主管提到說我的英文不好寫mai老外會不會覺得我的程度太差，她說只要看得懂就好，不要讓他會錯意就好，而且還可能要等3、5年才能晉升上秘書的位置…我真的沒耐心，但誰叫我的能力差呢?!如果真的要離職不到4個月交接不需2週吧?!到底該去還是留呢?!
已更新項目:
謝謝金恩的回答~~
薪水…覺得可以，不至於太低
工作量…目前也覺得ok但以後不知道…
除非有同事請假我的事就會變多…
但是同事不好相處呀><
而且我也不知道我要多久才會完全上手
不想做很久了還被說…不是來很久了這個還不會喔><"
2 個已更新項目:
我上一個工作是行政+業助，我以為我對業助是有興趣的，而祕書就是業助的晉級
我以為我可以，結果還是有落差的，說真的也沒啥臉待下去，主管給我算不錯的薪水是因為我有經驗，可是工作上卻差強人意…當然主管不想一直培育新人所以他沒有把我fire掉，但同事都資深員工，做起事真的很不方便，我有時想，為什麼別人可以一做就好幾年，而我卻一直在換工作呢?!我畢業工作也4、5年了，工作也換了好幾個…哎…工作很不快樂…總覺得自已就是笨、反應慢、遲鈍…還是去做女工算了…好想放棄自已…
3 個已更新項目:
to 再往前衝…
這樣太慘了吧><我並不想這樣!
當然是會學到東西…
只是覺得壓力很大…
很不想做…哎
也不想撐到過完年呀!
4 個已更新項目:
to 淡藍天
謝謝你了解我的苦~~新人真的是很可憐
有時都會想…流動率那麼高也不是沒原因的
萬事起頭難…沒錯
但…哎…
5 個已更新項目:
to 再往前衝
我的能力真的不好呀
記憶力差 學習速度慢. 膽小、沒自信…
也是常被k呀
講話都不太敢講…

L/C有看過但沒做過
原本我的職位是祕書但卻變助理
這種感覺很差
因為我的能力不好
希望可以在一個地方可以做的好
才比較有自信不是嗎?