工作那麼久還是會犯錯 - 職場

昨天中午寫一個mail通知客戶船期,順便問他說能不能接受農曆過年後出貨
因為大陸那邊的廠商趕不上船期,相對的也影響台灣的交貨
這封mail我也C.C給南部工廠
mail裡我用到Chinese supplier這個字眼

午休過後就收到工廠寫來的mail,說很驚訝我會寫Chinese supplier
要我以後不能再跟客戶說我們的零件是從大陸進來的

之後我馬上再寫一封信給客戶,把原文修改成because Chinese New Year, supplier
has many orders must done before...
並跟客戶說之前的mail我打錯一些字

今天早上進公司就看到老闆寫的mail, 他說他不明白我怎麼會這樣寫
不知道是誰跟我說的
所有的客戶都認為我們都東西全都是台灣製的,而我卻跟客戶說大陸供應商

看完這封mail,有些難過,公司的mail是公開的,這封mail全公司的人都看的到
怪自己怎麼會犯這樣的錯誤,工廠的人跟我說大陸廠商可能會晚點交貨
我自己就老實的跟客戶說,也沒想說要修飾一下
寫信給客戶時我也沒想到不能那樣寫
工作好幾年了,在這家公司也三年多了,一些工作上要注意的事還是會不小心犯錯

跟同事說這件事情,她也很驚訝我怎麼會那樣寫,連一句安慰的話也沒有
開會時主管也沒說什麼,反倒是我自己問她,她說我有寫信去修飾這個錯誤就好

現在我必須提醒自己,在做事情要想的再周全一點,哪些話該說,哪些話不該說
都要想清楚
不經一事不長一智

--