文組翻譯轉換跑道 - 業務

Noah avatar
By Noah
at 2019-12-16T21:23

Table of Contents

小弟目前23
之前畢業於淡水某大學的歐文系
退伍後第一份工作在運動產業當即時口譯

薪水其實蠻滿意就是太操且沒什麼前景
就打算轉換跑道

小弟不才 大學都在混沒學什麼專業
英文算是普普通通 多益大概810左右
歐語的話勉強算堪用 算是能溝通 能翻譯
不過要到當國外業務我認為好像有點吃力?!

本來想在台灣繼續找相關翻譯 不過真的需求非常少(且我自認我不到十分專業的口譯)

現在在考慮轉換跑道 只是不知道往哪個方向拼才對

目前有四個offer可以選擇

1.某小公司的行政助理(26k)

感覺沒什麼前途
若去的話打算下班拼看看國營雇員或是國考

2.forwarder業務(30k加獎金)

朋友在一家國內算大的forwarder公司擔任op 問我要不要去試看看

我知道fwd業務有多可怕 不過若是可以學到很多國貿或船務知識 也許之後轉行國外業務
比較簡單?

3.無印的正職店員(30k)
不排斥服務業 若可以升主管的話 應該會想一直做下去

4.三創內的手機銷售店員(27k+獎金 記得抽成%數不錯 不過有點忘記準確數字)

以前有在手機店當過兼職店員 對手機算是了解 也知道如何推銷手機 老闆說很喜歡我
若我習慣的話 以後想叫我做b2c的電商 也不知真假就是

好像打的有點長 我是剛出社會的新鮮人 希望大家能多多給點意見 若要鞭 小弟都非常
虛心指教 謝謝!


--

All Comments

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-12-17T18:22
考公職
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-12-20T09:06
年輕腦袋好又優秀存款有個10萬就可衝國考了
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-12-25T01:32
你找的這四個工作都是就算沒考上ㄧ年後都還找得到
的工作
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-12-25T09:40
1不要 其他皆可,看你將來想過什麼樣的生活型態跟
比較切合自己興趣的產業決定。
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-12-26T20:47
外商的業務不錯哦!我身旁有朋友就這樣
Rae avatar
By Rae
at 2019-12-30T23:02
2看起來不錯
Kristin avatar
By Kristin
at 2020-01-01T11:55
我怎麼覺得即時口譯已經是最專業的工作了
強的口譯是很專業的 你這四個工作沒有比較好啊
Catherine avatar
By Catherine
at 2020-01-06T04:21
多試試國外業務或外商呀 當店員業助太浪費你的專長
Christine avatar
By Christine
at 2020-01-08T10:28
你應該是不熟悉產業 感覺有點亂投 別大材小用了
Catherine avatar
By Catherine
at 2020-01-09T11:41
都大材小用…
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-01-09T16:10
覺得可以當口譯,語言能力應該就到國外業務的門檻了
,講話的臨機應變力可以先求進公司後再磨
John avatar
By John
at 2020-01-13T20:30
如果你要考慮前景的話,能夠善用現有的優勢(西語能
力)才有比較多機會創造前景,否則只是被動的讓工作
決定你的未來。從你列出的4個選擇中,可以看出你「
不排斥與人互動」、「可接受獎金或業績制度」、「
有獲取更高成就的企圖心」,這些特質都很適合擔任
國外業務,也許你應該先投履歷嘗試看看。另外,關
於1.可以先評估考試對自己最主要的誘因是什麼?這
個誘因是否也可能透過考試以外的方式實現?因為我
推論你可能是個蠻喜歡工作上能有即時回饋的人,行政
工作可能容易讓你比較沒幹勁
Frederic avatar
By Frederic
at 2020-01-17T14:19
3.的話,由於你畢業不久,如果有期待晉升的話,也可
以考慮先投遞儲備幹部的職缺?同樣在門市服務,會
有更高的機會晉升、也有比較多的學習和轉換部門的可
能性
Olivia avatar
By Olivia
at 2020-01-20T16:13
即時口譯那麼專業,然後想去做初階工作?當初選西語
就該想好台灣以外比較有機會吧,那麼年輕我建議出去
闖看看 (認識前同事母語西語又自己喜歡足球曾經幫
足協工作過)

30歲 高雄 重讀工科 來得及嗎

Irma avatar
By Irma
at 2019-12-15T09:38
我覺得才30歲這麼年輕怕什麼? 我也是24歲考學士後,30歲重考大學。 但是電機相關的大多要勞力工作(GG的作業員、國營要爬電桿電塔或下水道等等),除非 洗到研究所,就可以當工程師(但可能還是要爬上去驗收),我個人建議可以考慮資工, 有手機電腦就可以自學,工作也都在電腦前。 我有一個朋友(其實是部隊長官 ...

26歲,迷茫的人生,沒大學學歷(文長)

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-12-12T23:03
※ 引述《milk32158 (比爾)》之銘言: : 請教大家意見與經驗之前,想先讓大家知道我的悲慘浪費人生的歷史 : 這樣也比較好給意見,我未來可以往哪個方向 : 剛滿26,頹廢到現在,大約10月時 : 在開始思考以後要做什麼,才突然慌張的覺醒了 : (重點可以從虛線下開始看) : ------------ ...

26歲,迷茫的人生,沒大學學歷

Lauren avatar
By Lauren
at 2019-12-11T11:35
※ 引述《milk32158 (比爾)》之銘言: : 請教大家意見與經驗之前,想先讓大家知道我的悲慘浪費人生的歷史 : 這樣也比較好給意見,我未來可以往哪個方向 : 剛滿26,頹廢到現在,大約10月時 : 在開始思考以後要做什麼,才突然慌張的覺醒了 : (重點可以從虛線下開始看) : ------------ ...

26歲,迷茫的人生,沒大學學歷

Franklin avatar
By Franklin
at 2019-12-11T01:33
請教大家意見與經驗之前,想先讓大家知道我的悲慘浪費人生的歷史 這樣也比較好給意見,我未來可以往哪個方向 剛滿26,頹廢到現在,大約10月時 在開始思考以後要做什麼,才突然慌張的覺醒了 (重點可以從虛線下開始看) ------------------------------------------------- ...

職場實務Excel應用及VBA入門課程

Irma avatar
By Irma
at 2019-12-11T00:21
開始工作以來,贊贊小屋發現每天打開電腦就是Excel來Excel去,大部分資料報表透過 Excel完成,因此是否熟悉Excel操作,直接影響工作效率、甚至於決定是否能夠準時下班 。畢業至今,贊贊小屋十年工作經驗,歷練過會計師事務所及企業財會部門,對於Excel 於辦公室工作現場的應用,累積豐富的經驗和心得。 ...