新創vs上市美商 - offer

先自介一下
國立科大外文學士新鮮人 金色多益
現在手上有兩個offer

公司A是一個是越南新創公司的project manager
這間公司主要是做網絡心裡測驗的網站，有點像內容農場
他們在台灣要設立分公司，因此算是台灣分部創始員工

薪資
40k 13個月起跳 有分紅獎金

公司B是翻譯公司的專案管理專員，主要負責調配譯者資源，是間蠻大的公司

薪資
38k 15個月起跳


主要考慮的點是公司A是新創，感覺有點賭，而公司B的工作環境跟內容很枯燥，未來也很
難跳到其他產業。

雖然待遇都不是很好，但還是想請教版上前輩對這兩個offer的看法

--