普通大學 外/英文系與應用外/英語之差別 - 職涯

板友你好~

平常在板上一直問問題的我 現在終於有機會這個板回饋了

本人是台北大學應外系畢業

簡單回答一下我的看法

※ 引述《iamsolotrave (獨行者)》之銘言：
: 幫 今年高三(普通高中)要考普通大學的人 問的
: 普通大學裡的 外文系/英文系 與 應用外語系/應用英語系 之差別 到底有哪些?

本校應外系的課程設計走向為 教學/翻譯 這兩大類居多

當然還是會有一些必修的英國文學 語言學概論 西洋文學概論之類
(但就我印象跟一般的外文系比起來少非常多)

而且北大當然也會再多開一些比較系的文學課

但由於是大多是選修 同學可依你自己情況挑選


而實用的課程我個人覺得是滿多的像是

英文會話,作文,演講,書信,學習策略,筆譯,視譯,口譯,

新聞英文,教學實習等等....

所以個人覺得覺得假如真的不喜歡讀文學 又比較想實用性的

可以考慮讀本校應外系

而且不是在打廣告,個人覺得本系的教授人都是非常nice 有非常有學問

但講到學習英文這塊呢~~

我個人覺得一樣是 "師父引進門 修行看個人"

也看過很多非英文系/應外系的 英文好的嚇嚇叫也是不少

所以老實講 ~

假如你想學比較實用的英文的話 其實也不一定要讀外文系

其實只要有心 自修 或去補習班讀都是可以的

: 目前只有一個籠統的概念
: 就是
: 系的名字裡有 "語文學"的(外國語文學.英國語文學...) 文學的課程會比較重
: 系的名字裡有 "應用"兩個字的(應用外語.應用英語...) 就是業界會使用到的東西(翻譯
: /商務/貿易/教學...)的課程比較多
: 也就是說
: 高中生如果是對"使用語言"有興趣 是否其實比較適合去"應用"的科系?
個人是這樣覺得沒錯

: 那為何每次升學考分數排名 外文系或英文系的志願 總是高於 應用外語系?
因為先看校 在看系吧
: 又為何只有普通大學才設有外文系?(少數幾家普大有應用外語系
: 而技職體系的科技大學只設有應用外語系?
: 不好意思
: 問題有點多
:

這篇文章打得有點鬆散

請見諒黑

--