職業道德規範 - 職場

口筆譯與社工是我在澳洲深入接觸的兩個職業

俗話說隔行如隔山，究竟要如何定位你的專業(Profession)

讓我驚訝的是，每個專業的職業評估，都包含了該行的職業倫理(Ethics)

像是國家口筆譯認證中心(NAATI)的評估考試

其中道德規範(Code of Ethics)的考試佔了相當大的一部分

口譯有口譯、筆譯也有筆譯的道德規範，可說大致雷同但細分清楚

社工課程第一年共四門主科，其中一科即是Theory & Ethics

擔任社工三十餘年的教授就有強調：

澳洲社工協會(AASW)所制定的道德規範手冊及執業準則(Practice Standards)

是賴以定義你我專業的工具，務必熟讀

就職業倫理的規範而言，澳洲的要求確實是相當嚴謹

這些都是在台灣唸書時從未強調過的

打從學習期間開始，就少了對專業的尊重

缺乏倫理道德教育
最終導致台灣就業環境的道德淪喪



--
Sent from my iPhone

--